明日への手紙 (Letter to tomorrow) (내일로 보내는 편지) 由％s发布 | 1月 12, 2016 | Japanese Song, 未分类 明日への手紙 – 安果音 0:16 元気でいますか gen-ki de i-ma-su ka Have you been well 겡끼데 이마스카 잘지내고 있나요? https://www.hanjstar.net id#: 458546573575 0:21 大事な人はできましたか da-i-ji na hi-to wa de-ki-ma-si-ta ka Do you have your important person now? 다이지나 히토와 데키마시타카 소중한 사람은 생겼나요? https://www.hanjstar.net id#: 5845763646524 0:27 いつか夢は叶いますか i-tsu-ka yu-me wa ka-na-i-ma-su ka will dream come true someday? 이츠카 유메와 카나이마스까 언젠가 꿈은 이루어 지나요? https://www.hanjstar.net id#: 5485673563456 0:34 この道の先で ko-no mi-chi no sa-ki de On the road you’ve walked past 코노 미치노 사키데 이 길 앞에서 https://www.hanjstar.net id#: 548457356 0:41 覚えていますか o-bo-e-te i-ma-su ka Do you still remember 오보에테 이마스카 기억하고 있나요? https://www.hanjstar.net id#: 58547635635 0:46 揺れる麦の穂あの夕映え yu-re-ru mu-gi no ho a-no yu-ba e The wheat ears dancing in that sunset glow 유레루 무기노 호 아노 유-바에 흔들리는 보리의 이삭 그 저녁 노을 https://www.hanjstar.net id#: 548467565335 0:53 地平線続く空を探し続けていた chi-he-i-sen tsu-zu-ku so-ra o sa-ga-si-tsu-zu-ke-te-i-ta had kept on searching for where the horizon met the sky 치헤이센 츠즈쿠 소라오 사가시 츠즈케테 이타 지평선에 이어지는 하늘을 계속 찾고있었어 https://www.hanjstar.net id#: 5485735365 1:07 明日を描こうともがきながら a-su o e-ga-ko~ to mo-ga-ki-na-ga-ra I’m drawing tomorrow while struggle 아스오 에가코~토 모가키나가라 내일을 그리려 발버둥치면서 https://www.hanjstar.net id#: 5484567356 1:15 今夢の中へ i-ma yu-me no na-ka e For the dream today 이마 유메노 나카에 지금 꿈 속으로 https://www.hanjstar.net id#: 4584567356 1:19 形ないものの輝きを ka-ta-chi na-i mo-no no ka-ga-ya-ki o the light which comes from undefined things, 카타치 나이 모노노 카가야키오 형체 없는 것의 반짝임을 https://www.hanjstar.net id#: 458573556 1:25 そっとそっと抱きしめて sot-to sot-to da-ki-si-me-te I gently gently hold tight 솟토 솟토/다키시메테 가만히 껴안고 https://www.hanjstar.net id#: 4585673556 1:37 進むの su-su-mu no And go forward 스스무노 나아가 https://www.hanjstar.net id#: 5685467353653 1:51 笑っていますか wa-rat-te-i-ma-su ka Are you still laughing 와랏테이마스까 웃고 있나요? https://www.hanjstar.net id#: 5684457346 1:57 あの日のように無邪気な目で a-no hi no yo~ni mu-jya-ki na me de With those innocent eyes of that day With those innocent eyes of that day 아노 히노 요~니 무쟈키나 메데 그 날 처럼 천진난만한 눈으로 https://www.hanjstar.net id#: 4584567357357 2:02 寒い夜も雨の朝もきっとあったでしょう sa-mu-i yo-ru mo a-me no a-sa mo kit-to at-ta de-sho~ Because you surely must have been through cold nights and rainy morning 사무이 요루모 아메노 아사모 킷토 앗타 데쇼~ 추운 밤에도 비 내리는 아침에도 꼭 만났었죠 https://www.hanjstar.net id#: 5485475356 2:16 ふるさとの街は帰る場所ならここにあると hu-ru-sa-to no ma-chi wa ka-e-ru ba-sho na-ra ko-ko ni a-ru to There is a place for you to return to in this old town 후루사토노 마치와 카에루 바쇼 나라 코코니 아루토 고향의 거리는 돌아갈 곳이라면 여기 있다고 https://www.hanjstar.net id#: 57345436 2:28 いつだって変わらずにあなたを待っている i-tsu-dat-te ka-wa-ra-zu ni a-na-ta o mat-te-i-ru Which remains unchanged, waiting for you always 이츠닷테 카와라즈니 아나타오 맛테이루 언제든 변하지않고 당신을 기다리고 있어 https://www.hanjstar.net id#: 45735345725 2:42 明日を描くことを止めないで a-su o e-ga-ku ko-to o ya-me-na-i-de Do not stop drawing your future 아스오 에가쿠 코토오 야메나이데 내일을 그리는 걸 그만두지마 https://www.hanjstar.net id#: 347534546426 2:49 今夢の中へ i-ma-yu-me no na-ka e For the dream today 이마 유메노 나카에 지금 꿈 속으로 https://www.hanjstar.net id#: 437435764262645 2:54 大切な人のぬくもりを ta-i-se-tsu na hi-to no nu-ku-mo-ri o Never forget the warmth of your loved ones 타이세츠나 히토노 누쿠모리오 소중한 사람의 온기를 https://www.hanjstar.net id#: 437436246234234 3:00 ずっとずっと忘れずに zut-to zut-to wa-su-re-zu ni 즛토 즛토 와스레즈니 계속 잊지 않고 https://www.hanjstar.net id#: 43734672462435 3:11 進むの su-su-mu no And go forward 스스무노 나아가 https://www.hanjstar.net id#: 5483573634 3:31 人は迷いながら揺れながら hi-to wa ma-yo-i-na-ga-ra yu-re-na-ga-ra When you are lost and trembling 히토와 마요이나가라 유레나가라 사람은 망설이고 흔들리면서 https://www.hanjstar.net id#: 548537346432 3:38 歩いてゆく a-ru-i-te-yu-ku Keep walking 아루이테 유쿠 걸어가 https://www.hanjstar.net id#: 5485735346436 3:43 二度とない時の輝きを ni-do to na-i to-ki no ka-ga-ya-ki o the light that you won’t have a second chance for it, 니도토 나이 토키노 카가야키오 두번 다신 없을 때의 반짝임을 https://www.hanjstar.net id#: 548546735634 3:56 見つめていたい mi-tsu-me-te-i-ta-i That is what I want to see 미츠메테이타이 바라보고 있고 싶어 https://www.hanjstar.net id#: 5485673734634 3:56 明日を描こうともがきながら a-su o e-ga-ko~ to mo-ga-ki-na-ga-ra I’m drawing tomorrow while struggle today 아스오 에가코~ 토 모가키나가라 내일을 그리려 발버둥치면서 https://www.hanjstar.net id#: 5485673734634 4:04 今夢の中で i-ma yu-me no na-ka de For the dream today 이마 유메노 나카데 지금 꿈 속으로 https://www.hanjstar.net id#: 548567356346 4:08 形ないものの輝きを ka-ta-chi na-i mo-no no ka-ga-ya-ki o the light which comes from undefined things, 카타치 나이 모노노 카가야키오 형체 없는 것의 반짝임을 https://www.hanjstar.net id#: 54835764435 4:14 そっとそっと抱きしめて sot-to sot-to da-ki-si-me-te I gently gently hold tight 솟토 솟토 다키시메테 가만히 껴안고 https://www.hanjstar.net id#: 54685737246 4:26 進むの su-su-mu no And go forward 스스무노 나아가 https://www.hanjstar.net id#: 35743545654
