This page is also available in: enEnglish ko한국어 ja日本語 esEspañol

恋をしたのは – Uh
ああ した a-a ko-i o si-ta no wa si-ta no wa I did fall in love 아아 코이오 시타노와 아아 사랑을 했던건 https://www.hanjstar.net id#: 48575464 降るこの遠く晴れている i-ma hu-ru ko-no a-me to-o-ku wa ha-re-te i-ru Rain is falling right now, but it’s sunny afar 이마 후루 코노 아메 토오쿠와 하레테이루 지금 내리는 이 비 저 멀리 개어있어 https://www.hanjstar.net id#: 5796745356 だからすぐに逢える da-ka-ra su-gu ni a-e-ru ne So, I know I can meet you right away 다카라 스구니 아에루네 그러니까 곧 만나겠네 https://www.hanjstar.net id#: 579647546634 止めば乾いてそして降るからお願い ya-me-ba ka-wa-i-te so-si-te ho-si ga hu-ru ka-ra o-ne-ga-i When the rain stops, everything will dry and then stars will shower down. Please 야메바 카와이테 소시테 호시가 후루 카라 오네가이 그치면 마르고 그리고 별이 내릴테니까 부탁이야 https://www.hanjstar.net id#: 5796756643 一枚一枚増える違う写真めくる様に i-chi-ma-i i-chi-ma-i hu-e-ru i-ro no chi-ga-u sha-sin me-ku-ru yo~ni As if turn over the colorful different photos, one by one 이치마이 이치마이 후에루 이로노 치가우 샤싱 메쿠루 요우니 한 장 한 장 늘어가는 색이 다른 사진을 넘기듯이 https://www.hanjstar.net id#: 567986754635 伝えたかったずっと同じまま tsu-ta-e-ta-kat-ta ko-to wa i-ma mo mu-ka-si mo zut-to o-na-ji ma-ma da yo something that I wanted to convey you is still the same, nothing has changed 츠타에타캇타 코토와 이마모 무카시모 즛토 오나지마마다요 전하고 싶었던 건 지금도 예전에도 계속 그대로인거야 https://www.hanjstar.net id#: 567753634 Darling 迷わぬよう歩いていけるたったひとつ道標 Darling ma-yo-wa-nu yo~ a-ru-i-te i-ke-ru tat-ta hi-to-tsu no mi-chi-si-ru-be Darling It’s a single guidepost so that we won’t lose our way Darling 마요와누 요~ 아루이테 이케루 탓타 히토츠노 미치시루베 Darling 망설이지 않고 걸어갈 수 있는 단 하나의 이정표 https://www.hanjstar.net id#: 568754634 ねぇ向いてあたしここいるでしょ ne~ ma-e mu-i-te a-ta-si wa ko-ko ni i-ru de-sho? Hey, look ahead. I am here 네~ 마에 무이테 아타시와 코코니 이루데쇼? 네- 앞을 봐 나는 여기에 있잖아? https://www.hanjstar.net id#: 79656563 だからもう泣かないで da-ka-ra mo~ na-ka-na-i-de So don’t cry anymore 다카라 모~ 나카나이데 그러니까 이제 울지말아줘 https://www.hanjstar.net id#: 7948676534 割れた特別日々くれた ko-ko-ro ga wa-re-ta to-ki mo to-ku-be-tsu-na hi-bi o ku-re-ta When your heart is broken, and gave me the special days 코코로가 와레타 토키모 토쿠베츠나 히비오 쿠레타 마음이 부서진 때에도 특별한 날들을 주었어 https://www.hanjstar.net id#: 56775463 些細掛け違えたあの廊下 sa-sa-i ni ka-ke-chi-ga-e-ta a-ka i-ro a-no hi no ro~ka no si-ro i-ro Red, could conflict for trivial matters. White, color of corridor on that day 사사이니 카케 치가에타 아카이로 아노 히노 로~카노 시로이로 사소하게 엇갈렸던 붉은색 그 날의 복도의 흰색 https://www.hanjstar.net id#: 5687967536 初めて最後舞う花びら刻み送る ha-ji-me-te mo sa-i-go mo i-ma mo ma-u ha-na-bi-ra ni ki-za-mi o-ku-ru yo Beginning, ending, and this moment, I will engrave them all to those dancing petals and send it to you 하지메테모 사이고모 이마모 마우 하나비라니 키자미 오쿠루요 처음도 마지막도 지금도 흩날리는 꽃잎에 새겨 보낼께 https://www.hanjstar.net id#: 6587356 Darling 落ちる映る二人世界知らない Darling o-chi-ru a-me ni u-tsu-ru hu-ta-ri se-ka-i wa da-re mo si-ra-na-i Darling we two reflected in the falling rain. Nobody in this world knows that Darling 오치루 아메니 우츠루 후타리 세카이와 다레모 시라나이 Darling 내리는 비에 비치는 두사람 세상은 아무도 몰라 https://www.hanjstar.net id#: 65796475 したいつから泣いたのは何度 ko-i o si-ta no wa i-tsu ka-ra ka na-i-ta no wa nan-do me ka Since when I fell in love with you? How many times I cried for you 코이오 시타노와 이츠카라카 나이타노와 난도메카 사랑을 했던건 언제부터인가 울었던 것은 몇번째인가 https://www.hanjstar.net id#: 6578753564 数える明ける困る ka-zo-e-ru to yo-ru ga a-ke-ru wa ko-ma-ru-na When I tried to count, dawn already broke the night. it’s so troublesome 카조에루토 요루가 아케루와 코마루나 세어보다보면 날이 밝아와 곤란한데 https://www.hanjstar.net id#: 659877364 伝えたかったずっと同じまま tsu-ta-e-ta-kat-ta ko-to wa i-ma mo mu-ka-si mo zut-to o-na-ji ma-ma da yo something that I wanted to convey you is still the same, nothing has changed 츠타에타캇타 코토와 이마모 무카시모 즛토 오나지 마마다요 전하고 싶었던 건 지금도 예전에도 계속 그대로인거야 https://www.hanjstar.net id#: 456856634643 Darling 迷わぬよう歩いていけるたったひとつ道標 darling ma-yo-wa-nu yo~ a-ru-i-te i-ke-ru tat-ta hi-to-tsu no mi-chi-si-ru-be It’s a single guidepost so that we won’t lose our way Darling 마요와누 요~ 아루이테 이케루 탓타 히토츠노 미치시루베 망설이지 않고 걸어갈 수 있는 단 하나의 이정표