This page is also available in: enEnglish ja日本語 esEspañol zh-hans简体中文

CHE.R.RY – 菅野樹梨 & コバソロ
しちゃった多分気づいてないでしょう ko-i si-chyt-tan-da ta-bun ki-zu-i-te na-i de-sho~ I fell in love with you, but you probably haven’t noticed right? 코이 시챳탄다 타분 키즈이테나이 데쇼~ 사랑에 빠져버렸어 아마 너는 눈치채지 못했겠지? https://www.hanjstar.net id#: 657753 願い込めてCHE.R.RY ho-si no yo-ru ne-ga-i ko-me-te CHE.R.RY I deeply wish upon the starry night, “CHE.R.RY” 호시노 요루 네가이 코메테 CHE.R.RY 별이 빛나는 밤에 소원을 담아 CHE.R.RY https://www.hanjstar.net id#: 65853 指先送るメッセージ yu-bi-sa-ki de o-ku-ru ki-mi e no met-se-ji A message I send to you by the tap of my fingers 유비사키데 오쿠루 키미에노 멧세-지 손가락 끝으로 보내는 너에게로의 메세지 ひら震えたそれ小さな勇気なっていた te no hi-ra de hu-ru-e-ta so-re ga chi-i-sa na yu~ki ni nat-te-i-tan da A trembling in my hand, turned into a bit of courage 테노 히라데 후루에타 소레가 치이사나 유~키니 낫테이탄다 손바닥에서 떨렸던 그것이 작은 용기에 되어 있었어 https://www.hanjstar.net id#: 6579857536 絵文字苦手だったけどからだったらワクワクしちゃう e-mo-ji wa ni-ga-te-dat-ta da ke-do ki-mi ka-ra dat-ta-ra wa-ku-wa-ku si-chya-u I’m bad at emoticons, but I get nervous when it’s from you 에모지와 니가테닷타 다케도 키미 카라 닷타라 와쿠와쿠 시챠우 그림문자는 별로지만 니가 보낸거라면 가슴이 뛰어 https://www.hanjstar.net id#: 658563 返事すぐしちゃ駄目だって誰か聞いたあるけど hen-ji wa su-gu ni si-chya da-me dat-te da-re-ka ni ki-i-ta ko-to a-ru ke-do I heard from someone that I souldn’t send a reply too soon 헨지와 스구니 시챠 다메닷테 다레카니 키이타 코토 아루케도 답장은 곧바로 보내면 안된다고 누군가에게 들었던 적이 있지만 https://www.hanjstar.net id#: 65787356 駆け引きなんて出来ない好きah ah ah~ ka-ke-hi-ki nan-te ki-na-i no su-ki na no yo I can’t play mind games. I like you 카케히키 난테 키나이노 스키나노요 물러서는 것 따윈 할 수 없어 좋아해 https://www.hanjstar.net id#: 65787356 しちゃった多分気づいてないでしょう ko-i si-chyat-tan da ta-bun ki-zu-i-te na-i de-sho~ I fell in love with you, but you probably haven’t noticed right? 코이 시챳탄다 타분 키즈이테나이 데쇼~ 사랑에 빠져버렸어 아마 너는 눈치채지 못했겠지? https://www.hanjstar.net id#: 6578576563 願い込めてCHE.R.RY ho-si no yo-ru ne-ga-i ko-me-te CHE.R.RY I deeply wish upon the starry night, “CHE.R.RY” 호시노 요루 네가이 코메테 CHE.R.RY 별이 빛나는 밤에 소원을 담아 CHE.R.RY https://www.hanjstar.net id#: 658735 指先送るメッセージ yu-bi-sa-ki de o-ku-ru ki-mi e no met-se-ji A message I send to you by the tap of my fingers 유비사키데 오쿠루 키미에노 멧세-지 손가락 끝으로 보내는 너에게로의 메세지 https://www.hanjstar.net id#: 6597553 咲いているこの部屋から見えてる景色全部 sa-ku-ra ga sa-i-te-i-ru ko-no he-ya ka-ra mi-e-te-ru ke-si-ki o zen-bu The sakura is blooming. I’m watching the scenery from my room 사쿠라가 사이테이루 코노 헤야 카라 미에테루 케시케오 젠부 벚꽃이 피어있어 이 방에서 보이는 경치를 모두 https://www.hanjstar.net id#: 657675 感じた世界10秒取り替えてもらうより i-ma ki-mi ga kan-ji-ta se-ka-i to jyu~byo~ to-ri-ka-e-te mo-ra-u yo-ri Still won’t swap this moment for mere ten seconds of your world 이마 키미가 칸지타 세카이토 쥬~뵤~ 토리카에테 모라우 요리 지금 니가 느낀 세계를 내게 보여져 10초 동안 바꾸어 받기보단 https://www.hanjstar.net id#: 67865765 ほんの一行でも構わないから言葉欲しい hon no i-chi-gyo~ de-mo ka-ma-wa-na-in da ki-mi ka-ra no ko-to-ba ga ho-si-in da Just a single line is totally fine. Your words are all I want 혼노 이치교~데모 카마와나인다 키미 카라노 코토바가 호시인다 달랑 한줄이라도 상관없어 너와 이야기 하고 싶어 https://www.hanjstar.net id#: 657536 でも信じ続けられる好きからah ah ah~ u-so de-mo sin-ji-tsu-zu-ke-ra-re-ru no su-ki da ka-ra True or not, I can keep on believing because I love you 우소데모 신지츠즈케라레루노 스키다카라 ah ah ah~ 거짓말이라도 믿어 갈거야 좋아하니까 ah ah ah~ https://www.hanjstar.net id#: 6598735 しちゃった多分気づいてないでしょう ko-i si-chyat-tan da ta-bun ki-zu-i-te na-i de-sho~ I fell in love with you, but you probably haven’t noticed right? 코이시챳탄다 타분 키즈이테 나이 데쇼~ 사랑에 빠져버렸어 아마 너는 눈치채지 못했겠지? https://www.hanjstar.net id#: 65896575636 願い込めてCHE.R.RY ho-si no yo-ru ne-ga-i ko-me-te CHE.R.RY I deeply wish upon the starry night, “CHE.R.RY” 호시노 요루 네가이 코메테 CHE.R.RY 별이 빛나는 밤에 소원을 담아 CHE.R.RY https://www.hanjstar.net id#: 6586534 指先送るメッセージ yu-bi-sa-ki de o-ku-ru ki-mi e no met-se-ji A message I send to you by the tap of my fingers 유비사키데 오쿠루 키미에노 멧세-지 손가락 끝으로 보내는 너에게로의 메세지 https://www.hanjstar.net id#: 6837365 甘くなる果実いい何気ない会話から育てたい a-ma-ku na-ru ka-ji-tsu ga i~ no? na-ni-ge-na-i ka-i-wa ka-ra so-da-te-ta-i A fruit that slowly ripens is better. I want to build up from simple chats 아마쿠 나루 카지츠가 이~노? 나니게나이 카이와 카라 소다테타이 달콤한 과일이 좋아? 아무렇지 않은 평범한 대화로부터 키워가고 싶어 https://www.hanjstar.net id#: 6853636 始まりキュン狭くなるいつまでも待ってるから ko-i no ha-ji-ma-ri mu-ne gyun to se-ma-ku na-ru i-tsu-ma-de-mo mat-te-ru ka-ra A beginning of love, my chest tightens from the excitement. I’ll wait forever 코이노 하지마리 무네가 큔토 세마쿠 나루 이츠마데모 맛테루 카라 사랑의 시작으로 가슴이 벅차와 언제까지나 기다리고 있으니까 https://www.hanjstar.net id#: 456835364 冷たい夜風預けてメッセージ ha-ru no tsu-me-ta-i yo-ka-ze ni a-zu-ke-te met-se-ji Entrusting my message to the wind of the cold spring night 하루노 츠메타이 요카제니 아즈케테 멧세-지 봄의 차가운 밤바람에 맡긴 메세지 https://www.hanjstar.net id#: 56853357 しちゃった多分気づいてないでしょう ko-i si-chyat-tan da ta-bun ki-zu-i-te na-i de-sho~ I fell in love with you, but you probably haven’t noticed right? 코이 시챳탄다 타분 키즈이테 나이 데쇼~ 사랑에 빠져버렸어 아마 너는 눈치채지 못했겠지? https://www.hanjstar.net id#: 45863575 願い込めてCHE.R.RY ho-si no yo-ru ne-ga-i ko-me-te CHE.R.RY I deeply wish upon the starry night, “CHE.R.RY” 호시노 요루 네가이 코메테 CHE.R.RY 별이 빛나는 밤에 소원을 담아 CHE.R.RY https://www.hanjstar.net id#: 546835735 指先送るメッセージ yu-bi-sa-ki de o-ku-ru ki-mi e no met-se-ji A message I send to you by the tap of my fingers 유비사키데 오쿠루 키미에노 멧세-지 손가락 끝으로 보내는 너에게로의 메세지 https://www.hanjstar.net id#: 7548656835