너를 좋아한다고 외치고 싶어 6月 22, 2020 | 韓国語, 韓国語の歌 너를 좋아한다고 외치고 싶어 – 진찡 (퇴근버스) (I want to shout that I like you – JinJjing) (Quiero gritar que me gustas – 진찡) (君が好きだと叫びたい – JinJjing) (想要呼喊着喜欢你 – JinJjing) 0:24 눈부신 햇살을 등지고 내달리는 거리 a street running against the glare of sunlight una calle corriendo contra el resplandor de la luz del sol まばゆい日差しを背にして走る https://www.hanjstar.net id#1 0:31 언제나처럼 어깨를 두드리네 It’s tapping on the shoulder as usual Está tocando el hombro como siempre いつものように肩を叩くね https://www.hanjstar.net id#2 0:38 너에게 마음을 빼앗길 이유 같은 건 없는데 There’s no reason to be attracted to you. No hay razón para sentirse atraído por ti お前に心を奪われる理由などないのに https://www.hanjstar.net id#3 0:44 그실력은 얽매이지 않아 I’m not tied up with that skill No estoy atado con esa habilidad その実力は縛られない https://www.hanjstar.net id#4 0:50 어느 틈엔가 눈동자를 빼앗기기 시작했네 I’m starting to lose my eyes Estoy empezando a perder los ojos いつの間にか瞳を奪われ始めたね https://www.hanjstar.net id#5 0:56 놓치지 않아. 흔들리지않아. 기다려줘 I don’t miss you. I don’t sway. Please wait No te extraño No me balanceo por favor espera 逃がしません。揺れない。 待って https://www.hanjstar.net id#6 1:03 너를 좋아한다고 외치고 싶어 I want to shout that I like you Quiero gritar que me gustas 君を好きだと叫びたい https://www.hanjstar.net id#7 1:07 내일을 바꾸어 보자 Let’s change tomorrow Cambiemos mañana 明日を変えてみよう https://www.hanjstar.net id#8 1:10 얼어붙어 가는 시간들을 깨트리고 싶어 I want to break the freezing times Quiero romper los tiempos de congelación 凍りついて行く時間を壊したい https://www.hanjstar.net id#9 1:17 너를 좋아한다고 외치고 싶어 I want to shout that I like you Quiero gritar que me gustas 君を好きだと叫びたい https://www.hanjstar.net id#10 1:21 용기를 내어보자 Let’s pluck up our courage Arranquemos nuestro coraje 勇気を出してみよう https://www.hanjstar.net id#11 1:24 이 뜨거운 추억들을 받아들이고 싶어 I want to accept these hot memories Quiero aceptar estos recuerdos calientes この熱い思い出を受け入れたい https://www.hanjstar.net id#12 1:33 뜨거운 열기가 넘치는 수많은 사람들 속에 In the midst of so many people with full of hot air, En medio de tanta gente llena de aire caliente, 熱い熱気があふれる多くの人々の中に https://www.hanjstar.net id#13 1:40 누구도 아닌 너의 시선에 취해서 I’m attracted in your eyes, not in anyone’s eyes Estoy atraída por tus ojos, no por los ojos de nadie 誰でもない君の目線に酔って https://www.hanjstar.net id#14 1:47 사랑을 하고 있는 듯이 가슴이 두근거리는데 My heart is pounding as if I’m in love Mi corazón late como si estuviera enamorado 恋してるように胸がドキドキしてるのに https://www.hanjstar.net id#15 1:54 내 마음을 숨길 수가 없어 I can’t hide my feelings No puedo ocultar mis sentimientos 私の心を隠すことができない https://www.hanjstar.net id#16 1:59 언젠가 바뀔까 네 마음 Will it change someday? Your heart ¿Cambiará algún día? Tu corazón いつか変わるかな? 君の心 https://www.hanjstar.net id#17 2:02 우정이란 이름의 사랑은 너에게 가고파. 확인하고 싶어 I want to go to you for the love named friendship. I want to make sure Quiero ir a ti por el amor llamado amistad. quiero asegurarme 友情という名の愛はお前に行きたい。 確認したい。 https://www.hanjstar.net id#18 2:09 I take you away I take you away Te llevo lejos https://www.hanjstar.net id#19 2:12 너를 좋아한다고 외치고 싶어 I want to shout that I like you Quiero gritar que me gustas 君を好きだと叫びたい。 https://www.hanjstar.net id#20 2:16 내일을 바꾸어 보자 Let’s change tomorrow Cambiemos mañana 明日を変えてみよう https://www.hanjstar.net id#21 2:19 얼어붙어가는 시간들을 깨트리고 싶어 I want to break the freezing times Quiero romper los tiempos de congelación 凍りついて行く時間を壊したい https://www.hanjstar.net id#22 2:26 너를 좋아한다고 외치고 싶어 I want to shout that I like you Quiero gritar que me gustas 君を好きだと叫びたい https://www.hanjstar.net id#23 2:30 용기를 내어보자 Let’s pluck up our courage Arranquemos nuestro coraje 勇気を出してみよう https://www.hanjstar.net id#24 2:33 이 뜨거운 추억들을 받아들이고 싶어 I want to accept these hot memories Quiero aceptar estos recuerdos calientes この熱い思い出を受け入れたい https://www.hanjstar.net id#25 2:41 I wanna cry for you I wanna cry for you Quiero llorar por ti https://www.hanjstar.net id#26 3:01 너를 좋아한다고 외치고 싶어 I want to shout that I like you Quiero gritar que me gustas 君を好きだと叫びたい。 https://www.hanjstar.net id#27 3:05 내일을 바꾸어 보자 Let’s change tomorrow Cambiemos mañana 明日を変えてみよう https://www.hanjstar.net id#28 3:08 얼어붙어가는 시간들을 깨트리고 싶어 I want to break the freezing times Quiero romper los tiempos de congelación 凍りついて行く時間を壊したい https://www.hanjstar.net id#29 3:15 너를 좋아한다고 외치고 싶어 I want to shout that I like you Quiero gritar que me gustas 君を好きだと叫びたい https://www.hanjstar.net id#30 3:19 용기를 내어보자 Let’s pluck up our courage Arranquemos nuestro coraje 勇気を出してみよう https://www.hanjstar.net id#31 3:22 이 뜨거운 추억들을 받아들이고 싶어 I want to accept these hot memories Quiero aceptar estos recuerdos calientes この熱い思い出を受け入れたい https://www.hanjstar.net id#32 3:30 I wanna cry for you I wanna cry for you Quiero llorar por ti https://www.hanjstar.net id#33 #SlamDunk#SlamDunk #슬램덩크#슬램 덩크 #슬렘덩크#슬렘 덩크 #진찡#퇴근 버스 #B&Y진찡#B&Y 진찡