染 9月 13, 2022 | 日本語, 日本語の歌 染 – iri (Dyeing – iri) (Tinte – iri) (염색 – 아이리) 0:24 君が吸い込まれた駅流るる人ごみ ki-mi ga su-i ko-ma-re-ta e-ki na-ga-ru ru hi-to-go-mi 키미가 스이 코마레타 에키 나가루루 히토고미 네가 빨려 들어갔던 역에 흐르는 인파 https://www.hanjstar.net id# 0:31 揉み消された君は手を振ろうとしていた mo-mi ke-sa-re-ta ki-mi wa te o hu-ro~ to si-te-i-ta 모미 케사레타 키미와 테오 후로~토 시테이타 무마된 너는 손을 흔들려고 하고 있었어 https://www.hanjstar.net id# 0:37 懐かしい街が今見知らぬ夢の中 na-tsu-ka-si-i ma-chi ga i-ma mi-si-ra-nu yu-me no na-ka 나츠카시이 마치가 이마 미시라누 유메노 나카 그리운 거리가 지금 낯선 꿈속 https://www.hanjstar.net id# 0:43 むだに力む腕には気づかずに眠る mu-da ni ri-ki-mu u-de ni wa ki-zu-ka-zu ni ne-mu-ru 무다니 리키무 우데니와 키즈카즈니 네무루 쓸데없이 힘쓰는 솜씨에는 눈치채지 못하고 잠들어 https://www.hanjstar.net id# 0:50 朝のざわめき読み返すただ履歴 a-sa no za-wa-me-ki yo-mi ka-e-su ta-da ri-re-ki 아사노 자와메키 요미 카에스 타다 리레키 아침의 웅성거림 다시 읽는 그냥 이력 https://www.hanjstar.net id# 0:55 蘇る妙な奇跡が溢れてく yo-mi-ga-e-ru myo~na ki-se-ki ga a-hu-re-te-ku 요미가에루 묘~나 키세키가 아후레테쿠 되살아나는 묘한 기적이 넘쳐흘러 https://www.hanjstar.net id# 1:01 儚い夜の香り吸い込めずに ha-ka-na-i yo-ru no ka-o-ri su-i ko-me-zu ni 하카나이 요루노 카오리 스이 코메즈니 덧없는 밤의 향기 들이마시지 못하고 https://www.hanjstar.net id# 1:06 ほろり思い出すのはどんな色 ho-ro-ri o-mo-i da-su no wa don-na i-ro 호로리 오모이 다스노와 돈나 이로 살짝 생각나는 것은 어떤 색 https://www.hanjstar.net id# 1:14 遠い昔のことのようでそうでもないね to-o-i mu-ka-si no ko-to no yo~ e so~ de-mo na-i ne 토오이 무카시노 코토노 요~데 소~데모 나이네 먼 옛날 일 같아서 그렇지도 않아 https://www.hanjstar.net id# 1:22 染みついてしまった si-mi tsu-i-te si-mat-ta 시미 츠이테 시맛타 배어 버렸어 https://www.hanjstar.net id# 1:25 当たり前が今年はないね a-ta-ri-ma-e ga ko-to-si wa na-i ne 아타리마에가 코토시와 나이네 당연하지만 금년은 없네 https://www.hanjstar.net id# 1:31 それでも夏は過ぎ去っていくんだよ so-re-de-mo na-tsu wa su-gi sat-te i-kun da yo 소레데모 나츠와 스기 삿테 이쿤다요 그래도 여름은 지나간다구 https://www.hanjstar.net id# 1:49 用もなく歩いた東へ沈むまま yo~ mo na-ku a-ru-i-ta hi-ga-si e si-zu-mu ma-ma 요~모 나쿠 아루이타 히가시에 시즈무 마마 볼일도 없이 걸었던 동쪽으로 가라앉은 채 https://www.hanjstar.net id# 1:55 古いビルの角に消えていくあかり hu-ru-i bi-ru no ka-do ni ki-e-te i-ku a-ka-ri 후루이 비루노 카도니 키에테 이쿠 아카리 낡은 빌딩 모퉁이에 사라져 가는 불빛 https://www.hanjstar.net id# 2:01 味気ない風がまた引きずる僕をただ a-ji-ke-na-i ka-ze ga ma-ta hi-ki-zu-ru bo-ku o ta-da 아지케나이 카제가 마타 히키즈루 보쿠오 타다 무미건조한 바람이 또 질질 끄는 나를 그저 https://www.hanjstar.net id# 2:07 止めどない笑い声がもどかしく響く to-me-do-na-i wa-ra-i-go-e ga mo-do-ka-si-ku hi-bi-ku 토메도나이 와라이고에가 모도카시쿠 히비쿠 끝없는 웃음소리가 답답하게 울려 https://www.hanjstar.net id# 2:14 夜の煌めき慣れない日々は続き yo-ru no ki-ra-me-ki na-re-na-i hi-bi wa tsu-zu-ki 요루노 키라메키 나레나이 히비와 츠즈키 밤의 반짝임 익숙하지 않은 날들은 계속 되고 https://www.hanjstar.net id# 2:19 たらないくせにデタラメを重ねてく ta-ra-na-i ku-se ni de-ta-ra-me o ka-sa-ne-te-ku 타라나이 쿠세니 데타라메오 카사네테쿠 만족하지않는 주제에 엉터리를 겹쳐 가 https://www.hanjstar.net id# 2:25 当てない想いを綴り情けないと今日も笑い a-te-na-i o-mo-i o su-zu-ri na-sa-ke-na-i to kyo~ mo wa-ra-i 아테나이 오모이오 츠즈리 나사케나이토 쿄~모 와라이 믿을 수 없는 생각을 엮어서 한심하다고 오늘도 웃음 https://www.hanjstar.net id# 2:31 覚えてるのさ、どんな日も o-bo-e-te-ru no sa, don-na hi mo 오보에테루노사, 돈나 히모 기억하고 있는거야, 어떤 날도 https://www.hanjstar.net id# 2:38 遠い昔のことのようでそうでもなくて to-o-i mu-ka-si no ko-to no yo~ de so~ de-mo na-ku-te 토오이 무카시노 코토노 요~데 소~ 데모 나쿠테 먼 옛날 일 같아서 그런 것도 아니고 https://www.hanjstar.net id# 2:46 知りすぎてしまった si-ri su-g-te si-mat-ta 시리 스기테 시맛타 너무 많이 알고 말았다 https://www.hanjstar.net id# 2:49 当たり前が今年はないね a-ta-ri-ma-e ga ko-to-si wa na-i ne 아타리마에가 코토시와 나이네 당연하지만 금년은 없네 https://www.hanjstar.net id# 2:55 それでも夏は過ぎ去っていく so-re-de-mo na-tsu wa su-gi sat-te i-ku 소레데모 나츠와 스기 삿테 이쿠 그래도 여름은 지나 가 https://www.hanjstar.net id# 3:01 忘れた頃に君に会えた wa-su-re-ta ko-ro ni ki-mi ni a-e-ta 와스레타 코로니 키미니 아에타 잊었을 쯤에 너를 만날 수 있었어 https://www.hanjstar.net id# 3:07 変わらないから抱き合ってしまった ka-wa-ra-na-i ka-ra da-ki at-te si-mat-ta 카와라나이 카라 다키 앗테 시맛타 변하지 않으니까 서로 껴안고 말았어 https://www.hanjstar.net id# 3:13 あたたかな風が吹いて a-ta-ta-ka-na ka-ze ga hu-i-te 아타타카나 카제가 후이테 따뜻한 바람이 불어서 https://www.hanjstar.net id# 3:19 涙が漏れて笑い合ってしまったんだ na-mi-da ga mo-re-te wa-ra-i at-te si-mat-tan da 나미다가 모레테 와라이 앗테 시맛탄다 눈물이 새어나와 서로 웃어버렸어 https://www.hanjstar.net id# #染 #Dyeing #Tinte #염색 #iri #아이리
染 – iri (Dyeing – iri) (Tinte – iri) (염색 – 아이리) 0:24 君が吸い込まれた駅流るる人ごみ ki-mi ga su-i ko-ma-re-ta e-ki na-ga-ru ru hi-to-go-mi 키미가 스이 코마레타 에키 나가루루 히토고미 네가 빨려 들어갔던 역에 흐르는 인파 https://www.hanjstar.net id# 0:31 揉み消された君は手を振ろうとしていた mo-mi ke-sa-re-ta ki-mi wa te o hu-ro~ to si-te-i-ta 모미 케사레타 키미와 테오 후로~토 시테이타 무마된 너는 손을 흔들려고 하고 있었어 https://www.hanjstar.net id# 0:37 懐かしい街が今見知らぬ夢の中 na-tsu-ka-si-i ma-chi ga i-ma mi-si-ra-nu yu-me no na-ka 나츠카시이 마치가 이마 미시라누 유메노 나카 그리운 거리가 지금 낯선 꿈속 https://www.hanjstar.net id# 0:43 むだに力む腕には気づかずに眠る mu-da ni ri-ki-mu u-de ni wa ki-zu-ka-zu ni ne-mu-ru 무다니 리키무 우데니와 키즈카즈니 네무루 쓸데없이 힘쓰는 솜씨에는 눈치채지 못하고 잠들어 https://www.hanjstar.net id# 0:50 朝のざわめき読み返すただ履歴 a-sa no za-wa-me-ki yo-mi ka-e-su ta-da ri-re-ki 아사노 자와메키 요미 카에스 타다 리레키 아침의 웅성거림 다시 읽는 그냥 이력 https://www.hanjstar.net id# 0:55 蘇る妙な奇跡が溢れてく yo-mi-ga-e-ru myo~na ki-se-ki ga a-hu-re-te-ku 요미가에루 묘~나 키세키가 아후레테쿠 되살아나는 묘한 기적이 넘쳐흘러 https://www.hanjstar.net id# 1:01 儚い夜の香り吸い込めずに ha-ka-na-i yo-ru no ka-o-ri su-i ko-me-zu ni 하카나이 요루노 카오리 스이 코메즈니 덧없는 밤의 향기 들이마시지 못하고 https://www.hanjstar.net id# 1:06 ほろり思い出すのはどんな色 ho-ro-ri o-mo-i da-su no wa don-na i-ro 호로리 오모이 다스노와 돈나 이로 살짝 생각나는 것은 어떤 색 https://www.hanjstar.net id# 1:14 遠い昔のことのようでそうでもないね to-o-i mu-ka-si no ko-to no yo~ e so~ de-mo na-i ne 토오이 무카시노 코토노 요~데 소~데모 나이네 먼 옛날 일 같아서 그렇지도 않아 https://www.hanjstar.net id# 1:22 染みついてしまった si-mi tsu-i-te si-mat-ta 시미 츠이테 시맛타 배어 버렸어 https://www.hanjstar.net id# 1:25 当たり前が今年はないね a-ta-ri-ma-e ga ko-to-si wa na-i ne 아타리마에가 코토시와 나이네 당연하지만 금년은 없네 https://www.hanjstar.net id# 1:31 それでも夏は過ぎ去っていくんだよ so-re-de-mo na-tsu wa su-gi sat-te i-kun da yo 소레데모 나츠와 스기 삿테 이쿤다요 그래도 여름은 지나간다구 https://www.hanjstar.net id# 1:49 用もなく歩いた東へ沈むまま yo~ mo na-ku a-ru-i-ta hi-ga-si e si-zu-mu ma-ma 요~모 나쿠 아루이타 히가시에 시즈무 마마 볼일도 없이 걸었던 동쪽으로 가라앉은 채 https://www.hanjstar.net id# 1:55 古いビルの角に消えていくあかり hu-ru-i bi-ru no ka-do ni ki-e-te i-ku a-ka-ri 후루이 비루노 카도니 키에테 이쿠 아카리 낡은 빌딩 모퉁이에 사라져 가는 불빛 https://www.hanjstar.net id# 2:01 味気ない風がまた引きずる僕をただ a-ji-ke-na-i ka-ze ga ma-ta hi-ki-zu-ru bo-ku o ta-da 아지케나이 카제가 마타 히키즈루 보쿠오 타다 무미건조한 바람이 또 질질 끄는 나를 그저 https://www.hanjstar.net id# 2:07 止めどない笑い声がもどかしく響く to-me-do-na-i wa-ra-i-go-e ga mo-do-ka-si-ku hi-bi-ku 토메도나이 와라이고에가 모도카시쿠 히비쿠 끝없는 웃음소리가 답답하게 울려 https://www.hanjstar.net id# 2:14 夜の煌めき慣れない日々は続き yo-ru no ki-ra-me-ki na-re-na-i hi-bi wa tsu-zu-ki 요루노 키라메키 나레나이 히비와 츠즈키 밤의 반짝임 익숙하지 않은 날들은 계속 되고 https://www.hanjstar.net id# 2:19 たらないくせにデタラメを重ねてく ta-ra-na-i ku-se ni de-ta-ra-me o ka-sa-ne-te-ku 타라나이 쿠세니 데타라메오 카사네테쿠 만족하지않는 주제에 엉터리를 겹쳐 가 https://www.hanjstar.net id# 2:25 当てない想いを綴り情けないと今日も笑い a-te-na-i o-mo-i o su-zu-ri na-sa-ke-na-i to kyo~ mo wa-ra-i 아테나이 오모이오 츠즈리 나사케나이토 쿄~모 와라이 믿을 수 없는 생각을 엮어서 한심하다고 오늘도 웃음 https://www.hanjstar.net id# 2:31 覚えてるのさ、どんな日も o-bo-e-te-ru no sa, don-na hi mo 오보에테루노사, 돈나 히모 기억하고 있는거야, 어떤 날도 https://www.hanjstar.net id# 2:38 遠い昔のことのようでそうでもなくて to-o-i mu-ka-si no ko-to no yo~ de so~ de-mo na-ku-te 토오이 무카시노 코토노 요~데 소~ 데모 나쿠테 먼 옛날 일 같아서 그런 것도 아니고 https://www.hanjstar.net id# 2:46 知りすぎてしまった si-ri su-g-te si-mat-ta 시리 스기테 시맛타 너무 많이 알고 말았다 https://www.hanjstar.net id# 2:49 当たり前が今年はないね a-ta-ri-ma-e ga ko-to-si wa na-i ne 아타리마에가 코토시와 나이네 당연하지만 금년은 없네 https://www.hanjstar.net id# 2:55 それでも夏は過ぎ去っていく so-re-de-mo na-tsu wa su-gi sat-te i-ku 소레데모 나츠와 스기 삿테 이쿠 그래도 여름은 지나 가 https://www.hanjstar.net id# 3:01 忘れた頃に君に会えた wa-su-re-ta ko-ro ni ki-mi ni a-e-ta 와스레타 코로니 키미니 아에타 잊었을 쯤에 너를 만날 수 있었어 https://www.hanjstar.net id# 3:07 変わらないから抱き合ってしまった ka-wa-ra-na-i ka-ra da-ki at-te si-mat-ta 카와라나이 카라 다키 앗테 시맛타 변하지 않으니까 서로 껴안고 말았어 https://www.hanjstar.net id# 3:13 あたたかな風が吹いて a-ta-ta-ka-na ka-ze ga hu-i-te 아타타카나 카제가 후이테 따뜻한 바람이 불어서 https://www.hanjstar.net id# 3:19 涙が漏れて笑い合ってしまったんだ na-mi-da ga mo-re-te wa-ra-i at-te si-mat-tan da 나미다가 모레테 와라이 앗테 시맛탄다 눈물이 새어나와 서로 웃어버렸어 https://www.hanjstar.net id# #染 #Dyeing #Tinte #염색 #iri #아이리
