HAPPY END Sep 13, 2022 | Japanese, Japanese Song HAPPY END – Chilli Beans. 0:13 夢に見たBrand new days 見失う存在意義 yu-me ni mi-ta Brand new days mi-u-si-na-u son-za-i i-gi 유메니 미타 Brand new days 미우시나우 손자이 이기 꿈에 본 Brand new days 잃어버리는 존재 의의 https://www.hanjstar.net id# 0:18 血が上ってくEvery day お先真っ暗で Yeah yeah chi ga no-bot-te-ku Every day o-sa-ki mat-ku-ra de yeah 치가 노봇테쿠 Every day 오사키 맛쿠라데 yeah 피가 올라오는 Every day 앞이 캄캄해서 Yeah yeah https://www.hanjstar.net id# 0:23 (忙しいのにごめんね) 「いえいえ!」 (i-so-ga-si-i no-ni go-men ne) i-e i-e! (이소가시이 노니 고멘네) 이에 이에! (바쁜데 미안해) “아니, 아니!” https://www.hanjstar.net id# 0:26 人生迷子でどうしたらいい!? jin-se-i ma-i-go de do~ si-ta-ra i-i!? 진세이 마이고데 도~ 시타라 이이!? 인생 미아로 어떻게 하면 좋아!? https://www.hanjstar.net id# 0:29 わかんなくて頭痛い!! wa-kan-na-ku-te a-ta-ma i-ta-i!! 와칸나쿠테 아타마 이타이!! 몰라서 머리가 아파!! https://www.hanjstar.net id# 0:31 まじ Uh 壊れちゃいそうね ma-ji Uh ko-wa-re-chya-i-so~ ne 마지 Uh 코와레챠이소~네 정말 Uh 부서질 것 같아 https://www.hanjstar.net id# 0:35 (ぶっちゃけた話) (but-chya-ke-ta ha-na-si) (붓챠케타 하나시) (솔직한 이야기) https://www.hanjstar.net id# 0:37 こんなことなら試してみたい kon-na ko-to na-ra ta-me-si-te mi-ta-i 콘나 코토 나라 타메시테 미타이 이런 일이라면 시험해 보고 싶어 https://www.hanjstar.net id# 0:42 最初で最後の今に祝杯を sa-i-sho de sa-i-go no i-ma ni shu-ku-ha-i o 사이쇼데 사이고노 이마니 슈쿠하이오 처음이자 마지막인 지금에 축배를 https://www.hanjstar.net id# 0:48 お涙ちょうだいはつまらないでしょ? o-na-mi-da chyo~da-i wa tsu-ma-ra-na-i de-sho? 오나미다 쵸~다이와 츠마라나이 데쇼? 눈물 주면 시시하죠? https://www.hanjstar.net id# 0:54 恥かいて弾けて今に飛ぶの! ha-ji ka-i-te ha-ji-ke-te i-ma ni to-bu no! 하지 카이테 하지케테 이마니 토부노! 부끄러움을 쓰고 튕겨서 지금으로 날아가는거야! https://www.hanjstar.net id# 0:59 Oh I can fly Oh I can fly https://www.hanjstar.net id# 1:03 アスファルトみたいに頑なな想い握りしめて a-su-hwa-ru-to mi-ta-i ni ka-ta-ku-na-na o-mo-i ni-gi-ri si-me-te 아스화루토 미타이니 카타쿠나나 오모이 니기리 시메테 아스팔트처럼 완고한 마음을 움켜쥐고 https://www.hanjstar.net id# 1:12 譲れない未来に焦がれてるの いつでも気付きたいだけよ私のHAPPY END yu-zu-re-na-i mi-ra-i ni ko-ga-re-te-ru no. i-tsu-de-mo ki-zu-ki-ta-i da-ke yo. wa-ta-si no HAPPY END 유즈레나이 미라이니 코가레테루노 이츠데모 키즈키타이 다케요. 와타시노 HAPPY END 양보할 수 없는 미래에 애태우고 있어. 언제라도 깨닫고 싶을 뿐이야. 나의 HAPPY END https://www.hanjstar.net id# 1:28 幻想ばかりの頭の中はレインボー gen-so~ ba-ka-ri no a-ta-ma no na-ka wa re-in-bo- 겐소~ 바카리노 아타마노 나카와 레인보- 환상뿐인 머릿속은 레인보우 https://www.hanjstar.net id# 1:34 気をつけなよ Lady ki o tsu-ke-na yo Lady 키오 츠케나요 Lady 조심해 Lady https://www.hanjstar.net id# 1:37 世の中は不安定で未熟なまんま yo no na-ka wa hu-an-te-i de mi-jyu-ku-na man-ma 요노 나카와 후안테이데 미쥬쿠나 만마 세상은 불안정하고 미숙한 상태 https://www.hanjstar.net id# 1:42 清純なだけじゃ務まらない se-i-shun-na da-ke jya tsu-to-ma-ra-na-i 세이슌나 다케쟈 츠토마라나이 청순한 것만으로는 할 수 없어 https://www.hanjstar.net id# 1:44 時には気強めにGo!!! to-ki ni wa ki tsu-yo-me ni Go!!! 토키니와 키 츠요메니 Go!!! 때로는 힘차게 Go!!! https://www.hanjstar.net id# 1:47 Hey you! やりたいことしようよ Hey you! ya-ri-ta-i ko-to si-yo~ yo Hey you! 야리타이 코토 시요~요 Hey you! 하고 싶은 거 하자구요 https://www.hanjstar.net id# 1:52 Oh I can fly Oh I can fly https://www.hanjstar.net id# 1:55 アスファルトみたいに頑なな想い握りしめて a-su-hwa-ru-to mi-ta-i ni ka-ta-ku-na-na o-mo-i ni-gi-ri si-me-te 아수화루토 미타이니 카타쿠나나 오모이 니기리 시메테 아스팔트처럼 완고한 마음을 움켜쥐고 https://www.hanjstar.net id# 2:04 譲れない未来に焦がれてるの いつでも気付きたいだけよ私のHAPPY END yu-zu-re-na-i mi-ra-i ni ko-ga-re-te-ru no. i-tsu-de-mo ki-zu-ki-ta-i da-ke yo. wa-ta-si no HAPPY END 유즈레나이 미라이니 코가레테루노. 이츠데모 키즈키타이 다케요. 와타시노 HAPPY END 양보할 수 없는 미래에 애태우고 있어. 언제라도 깨닫고 싶을 뿐이야. 나의 HAPPY END https://www.hanjstar.net id# 2:39 つまらない雰囲気だ忙しく駆ける tsu-ma-ra-na-i hun-i-ki da. i-so-ga-si-ku ka-ke-ru 츠마라나이 훈이키다. 이소가시쿠 카케루 시시한 분위기야. 바쁘게 달려 https://www.hanjstar.net id# 2:44 つまらない雰囲気だいつだって いい加減にして tsu-ma-ra-na-i hun-i-ki da. i-tsu-dat-te i-i-ka-gen ni si-te 츠마라나이 훈이키다. 이츠닷테 이이카겐니 시테 시시한 분위기야. 언제라도 적당히 해 https://www.hanjstar.net id# 2:50 Oh I can fly Oh I can fly https://www.hanjstar.net id# 2:53 アスファルトみたいに頑なな想い握りしめて a-su-hwa-ru-to mi-ta-i ni ka-ta-ku-na-na o-mo-i ni-gi-ri si-me-te 아수화루토 미타이니 카타쿠나나 오모이 니기리 시메테 아스팔트처럼 완고한 마음을 움켜쥐고 https://www.hanjstar.net id# 3:02 譲れない未来に焦がれてるの いつでも気付きたいだけよ私のHAPPY END yu-zu-re-na-i mi-ra-i ni ko-ga-re-te-ru no i-tsu-de-mo ki-zu-ki-ta-i da-ke yo. wa-ta-si no HAPPY END 유즈레나이 미라이니 코가레테루노 이츠데모 키즈키타이 다케요. 와타시노 HAPPY END 양보할 수 없는 미래에 애태우고 있어. 언제라도 깨닫고 싶을 뿐이야. 나의 HAPPY END https://www.hanjstar.net id# 3:13 Oh I can fly Oh I can fly https://www.hanjstar.net id# 3:17 アスファルトみたいに頑なな想い握りしめて a-su-hwa-ru-to mi-ta-i ni ka-ta-ku-na-na o-mo-i ni-gi-ri si-me-te 아스화루토 미타이니 카타쿠나나 오모이 니기리 시메테 아스팔트처럼 완고한 마음을 움켜쥐고 https://www.hanjstar.net id# 3:26 譲れない未来に焦がれてるの いつでも気付きたいだけよ私のHAPPY END yu-zu-re-na-i mi-ra-i ni ko-ga-re-te-ru no i-tsu-de-mo ki-zu-ki-ta-i da-ke yo. wa-ta-si no HAPPY END 유즈레나이 미라이니 코가레테루노 이츠데모 키즈키타이 다케요. 와타시노 HAPPY END 양보할 수 없는 미래에 애태우고 있어. 언제라도 깨닫고 싶을 뿐이야. 나의 HAPPY END https://www.hanjstar.net id# #HAPPYEND#HAPPY END #해피엔드#해피 엔드 #해피앤드#해피 앤드 #헤피엔드#헤피 엔드 #헤피앤드#헤피 앤드 #Chilli Beans. #칠리빈즈.#칠리 빈즈. 夢 見た のに 人生 どう したら 良い 頭 話 事 なら みたい 最初 今 涙 飛ぶ だけ 私 中 世の中 しよう して
HAPPY END – Chilli Beans. 0:13 夢に見たBrand new days 見失う存在意義 yu-me ni mi-ta Brand new days mi-u-si-na-u son-za-i i-gi 유메니 미타 Brand new days 미우시나우 손자이 이기 꿈에 본 Brand new days 잃어버리는 존재 의의 https://www.hanjstar.net id# 0:18 血が上ってくEvery day お先真っ暗で Yeah yeah chi ga no-bot-te-ku Every day o-sa-ki mat-ku-ra de yeah 치가 노봇테쿠 Every day 오사키 맛쿠라데 yeah 피가 올라오는 Every day 앞이 캄캄해서 Yeah yeah https://www.hanjstar.net id# 0:23 (忙しいのにごめんね) 「いえいえ!」 (i-so-ga-si-i no-ni go-men ne) i-e i-e! (이소가시이 노니 고멘네) 이에 이에! (바쁜데 미안해) “아니, 아니!” https://www.hanjstar.net id# 0:26 人生迷子でどうしたらいい!? jin-se-i ma-i-go de do~ si-ta-ra i-i!? 진세이 마이고데 도~ 시타라 이이!? 인생 미아로 어떻게 하면 좋아!? https://www.hanjstar.net id# 0:29 わかんなくて頭痛い!! wa-kan-na-ku-te a-ta-ma i-ta-i!! 와칸나쿠테 아타마 이타이!! 몰라서 머리가 아파!! https://www.hanjstar.net id# 0:31 まじ Uh 壊れちゃいそうね ma-ji Uh ko-wa-re-chya-i-so~ ne 마지 Uh 코와레챠이소~네 정말 Uh 부서질 것 같아 https://www.hanjstar.net id# 0:35 (ぶっちゃけた話) (but-chya-ke-ta ha-na-si) (붓챠케타 하나시) (솔직한 이야기) https://www.hanjstar.net id# 0:37 こんなことなら試してみたい kon-na ko-to na-ra ta-me-si-te mi-ta-i 콘나 코토 나라 타메시테 미타이 이런 일이라면 시험해 보고 싶어 https://www.hanjstar.net id# 0:42 最初で最後の今に祝杯を sa-i-sho de sa-i-go no i-ma ni shu-ku-ha-i o 사이쇼데 사이고노 이마니 슈쿠하이오 처음이자 마지막인 지금에 축배를 https://www.hanjstar.net id# 0:48 お涙ちょうだいはつまらないでしょ? o-na-mi-da chyo~da-i wa tsu-ma-ra-na-i de-sho? 오나미다 쵸~다이와 츠마라나이 데쇼? 눈물 주면 시시하죠? https://www.hanjstar.net id# 0:54 恥かいて弾けて今に飛ぶの! ha-ji ka-i-te ha-ji-ke-te i-ma ni to-bu no! 하지 카이테 하지케테 이마니 토부노! 부끄러움을 쓰고 튕겨서 지금으로 날아가는거야! https://www.hanjstar.net id# 0:59 Oh I can fly Oh I can fly https://www.hanjstar.net id# 1:03 アスファルトみたいに頑なな想い握りしめて a-su-hwa-ru-to mi-ta-i ni ka-ta-ku-na-na o-mo-i ni-gi-ri si-me-te 아스화루토 미타이니 카타쿠나나 오모이 니기리 시메테 아스팔트처럼 완고한 마음을 움켜쥐고 https://www.hanjstar.net id# 1:12 譲れない未来に焦がれてるの いつでも気付きたいだけよ私のHAPPY END yu-zu-re-na-i mi-ra-i ni ko-ga-re-te-ru no. i-tsu-de-mo ki-zu-ki-ta-i da-ke yo. wa-ta-si no HAPPY END 유즈레나이 미라이니 코가레테루노 이츠데모 키즈키타이 다케요. 와타시노 HAPPY END 양보할 수 없는 미래에 애태우고 있어. 언제라도 깨닫고 싶을 뿐이야. 나의 HAPPY END https://www.hanjstar.net id# 1:28 幻想ばかりの頭の中はレインボー gen-so~ ba-ka-ri no a-ta-ma no na-ka wa re-in-bo- 겐소~ 바카리노 아타마노 나카와 레인보- 환상뿐인 머릿속은 레인보우 https://www.hanjstar.net id# 1:34 気をつけなよ Lady ki o tsu-ke-na yo Lady 키오 츠케나요 Lady 조심해 Lady https://www.hanjstar.net id# 1:37 世の中は不安定で未熟なまんま yo no na-ka wa hu-an-te-i de mi-jyu-ku-na man-ma 요노 나카와 후안테이데 미쥬쿠나 만마 세상은 불안정하고 미숙한 상태 https://www.hanjstar.net id# 1:42 清純なだけじゃ務まらない se-i-shun-na da-ke jya tsu-to-ma-ra-na-i 세이슌나 다케쟈 츠토마라나이 청순한 것만으로는 할 수 없어 https://www.hanjstar.net id# 1:44 時には気強めにGo!!! to-ki ni wa ki tsu-yo-me ni Go!!! 토키니와 키 츠요메니 Go!!! 때로는 힘차게 Go!!! https://www.hanjstar.net id# 1:47 Hey you! やりたいことしようよ Hey you! ya-ri-ta-i ko-to si-yo~ yo Hey you! 야리타이 코토 시요~요 Hey you! 하고 싶은 거 하자구요 https://www.hanjstar.net id# 1:52 Oh I can fly Oh I can fly https://www.hanjstar.net id# 1:55 アスファルトみたいに頑なな想い握りしめて a-su-hwa-ru-to mi-ta-i ni ka-ta-ku-na-na o-mo-i ni-gi-ri si-me-te 아수화루토 미타이니 카타쿠나나 오모이 니기리 시메테 아스팔트처럼 완고한 마음을 움켜쥐고 https://www.hanjstar.net id# 2:04 譲れない未来に焦がれてるの いつでも気付きたいだけよ私のHAPPY END yu-zu-re-na-i mi-ra-i ni ko-ga-re-te-ru no. i-tsu-de-mo ki-zu-ki-ta-i da-ke yo. wa-ta-si no HAPPY END 유즈레나이 미라이니 코가레테루노. 이츠데모 키즈키타이 다케요. 와타시노 HAPPY END 양보할 수 없는 미래에 애태우고 있어. 언제라도 깨닫고 싶을 뿐이야. 나의 HAPPY END https://www.hanjstar.net id# 2:39 つまらない雰囲気だ忙しく駆ける tsu-ma-ra-na-i hun-i-ki da. i-so-ga-si-ku ka-ke-ru 츠마라나이 훈이키다. 이소가시쿠 카케루 시시한 분위기야. 바쁘게 달려 https://www.hanjstar.net id# 2:44 つまらない雰囲気だいつだって いい加減にして tsu-ma-ra-na-i hun-i-ki da. i-tsu-dat-te i-i-ka-gen ni si-te 츠마라나이 훈이키다. 이츠닷테 이이카겐니 시테 시시한 분위기야. 언제라도 적당히 해 https://www.hanjstar.net id# 2:50 Oh I can fly Oh I can fly https://www.hanjstar.net id# 2:53 アスファルトみたいに頑なな想い握りしめて a-su-hwa-ru-to mi-ta-i ni ka-ta-ku-na-na o-mo-i ni-gi-ri si-me-te 아수화루토 미타이니 카타쿠나나 오모이 니기리 시메테 아스팔트처럼 완고한 마음을 움켜쥐고 https://www.hanjstar.net id# 3:02 譲れない未来に焦がれてるの いつでも気付きたいだけよ私のHAPPY END yu-zu-re-na-i mi-ra-i ni ko-ga-re-te-ru no i-tsu-de-mo ki-zu-ki-ta-i da-ke yo. wa-ta-si no HAPPY END 유즈레나이 미라이니 코가레테루노 이츠데모 키즈키타이 다케요. 와타시노 HAPPY END 양보할 수 없는 미래에 애태우고 있어. 언제라도 깨닫고 싶을 뿐이야. 나의 HAPPY END https://www.hanjstar.net id# 3:13 Oh I can fly Oh I can fly https://www.hanjstar.net id# 3:17 アスファルトみたいに頑なな想い握りしめて a-su-hwa-ru-to mi-ta-i ni ka-ta-ku-na-na o-mo-i ni-gi-ri si-me-te 아스화루토 미타이니 카타쿠나나 오모이 니기리 시메테 아스팔트처럼 완고한 마음을 움켜쥐고 https://www.hanjstar.net id# 3:26 譲れない未来に焦がれてるの いつでも気付きたいだけよ私のHAPPY END yu-zu-re-na-i mi-ra-i ni ko-ga-re-te-ru no i-tsu-de-mo ki-zu-ki-ta-i da-ke yo. wa-ta-si no HAPPY END 유즈레나이 미라이니 코가레테루노 이츠데모 키즈키타이 다케요. 와타시노 HAPPY END 양보할 수 없는 미래에 애태우고 있어. 언제라도 깨닫고 싶을 뿐이야. 나의 HAPPY END https://www.hanjstar.net id# #HAPPYEND#HAPPY END #해피엔드#해피 엔드 #해피앤드#해피 앤드 #헤피엔드#헤피 엔드 #헤피앤드#헤피 앤드 #Chilli Beans. #칠리빈즈.#칠리 빈즈.