恋につられて – FOMARE & 林萌々子
(Drawn to love – FOMARE & Hayashi Momoko)
(Atraído por el amor – FOMARE & Hayashi Momoko)
(被爱情牵着鼻子走 – FOMARE & Hayashi Momoko)
(사랑에 이끌려 – FOMARE & 하야시 모모코)

久々に通ったな　2人よく行ったコンビニの前
hi-sa-bi-sa ni to-dot-ta na. hi-to-ri yo-ku it-ta kon-bi-ni no ma-e 히사비사니 토옷타나. 히토리 요쿠 잇타 콘비니노 마에 오랜만에 다녔어. 둘이 자주 가던 편의점 앞
https://www.hanjstar.net id#

帰り道　乾杯したね
ka-e-ri-mi-chi kan-pa-i si-ta ne 카에리미치 칸파이 시타네 돌아오는 길에 건배했어
https://www.hanjstar.net id#

少し頬赤くして　いつも2人で歌ってた
su-ko-si ho-ho a-ka-ku si-te i-tsu-mo hu-ta-ri u-tat-te-ta 스코시 호호 아카쿠 시테 이츠모 후타리 우탓테타 약간 볼빨갛게 하고 맨날 둘이서 불렀어
https://www.hanjstar.net id#

携帯を見返した　写真もメールも懐かしい
ke-i-ta-i o mi-ka-e-si-ta sha-sin mo me-ru mo na-tsu-ka-si-i 케이타이오 미카에시타 샤싱모 메-루모 나츠카시이 핸드폰을 되돌아본 사진도 메일도 그리워
https://www.hanjstar.net id#

君に始まって君で終わってた　朝から夜が愛おしい
ki-mi ni ha-ji-mat-te ki-mi de o-wat-te-ta a-sa ka-ra 키미니 하지맛테 킨미데 오왓테타 아사 카라 요루가 이토오시이 너로 시작해서 너로 끝났던 아침부터 밤이 그리워
https://www.hanjstar.net id#

足りなかった物は何？ 僕と私が求めてた
ta-ri-na-kat-ta mo-no wa na-ni? bo-ku to wa-ta-si ga mo-to-me-te-ta 타리나캇타 모노와 나니? 보쿠토 와타시가 모토메테타 부족했던게 뭐야? 나랑 내가 찾던 거였어
https://www.hanjstar.net id#

気付いていたのに　言えず抱き合った
ki-zu-i-te-i-ta no-ni i-e-zu da-ki at-ta 키즈이테이타 노니 이에즈 다키 앗타 눈치채고 있었는데도 말하지 못하고 서로 껴안았어
https://www.hanjstar.net id#

想いは重なってたのに
o-mo-i wa ka-sa-nat-te-ta no-ni 오모이와 카사낫테타 노니 마음은 겹쳤는데
https://www.hanjstar.net id#

幸せだったな　いつもここに居てよ
si-a-wa-se dat-ta na. i-tsu-mo ko-ko ni i-te yo 시아와세닷타나. 이츠모 코코니 이테요 행복했구나. 언제나 여기에 있어줘
https://www.hanjstar.net id#

君の言葉は魔法の様だよ
ki-mi no ko-to-ba wa ma-ho~ no yo~ da yo 키미노 코토바와 마호~노 요~다요 네 말은 마법 같아
https://www.hanjstar.net id#

今は幸せ？
i-ma wa si-a-wa-se? 이마와 시아와세? 지금은 행복해?
https://www.hanjstar.net id#

言葉じゃなくて
ko-to-ba jya na-ku-te 코토바쟈나쿠테 말이 아니라
https://www.hanjstar.net id#

夢でもいいから　抱きしめさせてよ
yu-me de-mo i-i ka-ra da-ki si-me sa-se-te yo 유메 데모 이이 카라 다키 시메 사세테요 꿈이라도 좋으니까 안아보게 해줘
https://www.hanjstar.net id#

君が泣くからさ　つられ涙した
ki-mi ga na-ku ka-ra sa tsu-ra-re na-mi-da si-ta 키미가 나쿠 카라사 츠라레 나미다 시타 네가 우니까 이끌려 울었어
https://www.hanjstar.net id#

君が笑うからつられ笑いした
ki-mi ga wa-ra-u ka-ra tsu-ra-re wa-ra-i si-ta 키미가 와라우 카라 츠라레 와라이 시타 네가 웃으니까 이끌려 웃었어
https://www.hanjstar.net id#

どれだけ酔っても言えなかった好きを僕が言えてたら　君は僕につられていた？
do-re da-ke yot-te mo i-e-na-kat-ta su-ki o bo-ku ga i-e-te-ta-ra ki-mi wa bo-ku ni tsu-ra-re-te-i-ta? 도레 다케 욧테모 이에나캇타 스키오 보쿠가 이에테타라 키미와 보쿠니 츠라레테이타? 얼마나 취해도 말하지 못했던 좋아하는 것을 내가 말할 수 있었다면 너는 나에게 끌렸어?
https://www.hanjstar.net id#

若かった僕たちがいつも真夜中歌ったラブソング
wa-ka-kat-ta bo-ku-ta-chi ga i-tsu-mo ma-yo-na-ka u-tat-ta ra-bu son-gu 와카캇타 보쿠타치가 이츠모 마요나카 우탓타 라부 송구 젊었던 우리가 항상 한밤중에 불렀던 러브송
https://www.hanjstar.net id#

絡まったイヤホンが色褪せた日々と僕を繋ぐよ
ka-ra-mat-ta i-ya-hon ga i-ro-a-se-ta hi-bi to bo-ku o tsu-na-gu yo 카라맛타 이야혼가 이로아세타 히비토 보쿠오 츠나구요 얽힌 이어폰이 빛바랜 날들과 나를 이어줘요
https://www.hanjstar.net id#

新しい人や日々　重ね聴いてても君がちらつく
a-ta-ra-si-i hi-to ya hi-bi ka-sa-ne ki-i-te-te mo ki-mi ga chi-ra-tsu-ku 아타라시이 히토야 히비 카사네 키이테테모 키미가 치라츠쿠 새로운 사람이나 날마다 거듭 들어도 네가 어른거려
https://www.hanjstar.net id#

重ね愛しても　君が笑ってる
ka-sa-ne a-i-si-te mo ki-mi ga wa-rat-te-ru 카사네 아이시테모 키미가 와랏테루 거듭 사랑해도 네가 웃고 있어
https://www.hanjstar.net id#

弱さ隠して　強がっていた
yo-wa-sa ka-ku-si-te tsu-yo-gat-te-i-ta 요와사 카쿠시테 츠요갓테이타 약함을 감추고 강해져 있었어
https://www.hanjstar.net id#

僕の孤独もかき消してくれた
bo-ku no ko-do-ku mo ka-ki ke-si-te ku-re-ta 보쿠노 코도쿠모 카키 케시테 쿠레타 나의 고독도 지워주었어
https://www.hanjstar.net id#

君が笑うから　つられ笑いした
ki-mi ga wa-ra-u ka-ra tsu-ra-re wa-ra-i si-ta 키미가 와라우 카라 츠라레 와라이 시타 네가 웃으니까 이끌려 웃었어
https://www.hanjstar.net id#

君が泣くからさ　つられ涙した
ki-mi ga na-ku ka-ra sa tsu-ra-re na-mi-da si-ta 키미가 나쿠 카라사 츠라레 나미다 시타 네가 우니까 이끌려 울었어
https://www.hanjstar.net id#

終わりが怖くて　聞けなかった言葉
o-wa-ri ga ko-wa-ku-te ki-ke-na-kat-ta ko-to-ba 오와리가 코와쿠테 키케나캇타 코토바 끝이 무서워서 못 들은 말
https://www.hanjstar.net id#

僕が言えてたら　君の未来は変わっていた？
bo-ku ga i-e-te-ta-ra ki-mi no mi-ra-i wa ka-wat-te-i-ta? 보쿠가 이에테타라 키미노 미라이와 카왓테이타? 내가 말했더라면 너의 미래는 바뀌었을까?
https://www.hanjstar.net id#

君が泣くからさ　つられ涙した
ki-mi ga na-ku ka-ra sa tsu-ra-re na-mi-da si-ta 키미가 나쿠 카라사 츠라레 나미다 시타 네가 우니까 이끌려 울었어
https://www.hanjstar.net id#

君が笑うから　つられ笑いした
ki-mi ga wa-ra-u ka-ra tsu-ra-re wa-ra-i si-ta 키미가 와라우 카라 츠라레 와라이 시타 네가 웃으니까 이끌려 웃었어
https://www.hanjstar.net id#

どれだけ酔っても言えなかった好きを僕が言えてたら
do-re da-ke yot-te mo i-e-na-kat-ta su-ki o bo-ku ga i-e-te-ta-ra 도레 다케 욧테모 이에나캇타 스키오 보쿠가 이에테타라 얼마나 취해도 말하지 못했던 좋아하는 것을 내가 말할 수 있다면
https://www.hanjstar.net id#

君が泣くからさ　つられ涙した
ki-mi ga na-ku ka-ra sa tsu-ra-re na-mi-da si-ta 키미가 나쿠 카라사 츠라레 나미다 시타 네가 우니까 이끌려 울었어
https://www.hanjstar.net id#

君が笑うから　つられ笑いした
ki-mi ga wa-ra-u ka-ra tsu-ra-re wa-ra-i si-ta 키미가 와라우 카라 츠라레 와라이 시타 네가 웃으니까 이끌려 웃었어
https://www.hanjstar.net id#

今はどう？幸せ？　君は聞くけれど
i-ma wa do~? si-a-wa-se? ki-mi wa ki-ku ke-re-do 이마와 도~? 시아와세? 키미와 키쿠 케레도 지금은 어때? 행복해? 너는 듣지만
https://www.hanjstar.net id#

何を答えても　変わらない未来が嫌
na-ni o ko-ta-e-te mo ka-wa-ra-na-i mi-ra-i ga i-ya 나니오 코타에테모 카와라나이 미라이가 이야 무엇을 대답해도 변하지 않는 미래가 싫어
https://www.hanjstar.net id#

久々に通ったよ　君とよく行ったコンビニの前でさ
hi-sa-bi-sa ni to-dot-ta yo. ki-mi to yo-ku at-ta kon-bi-ni no ma-e de sa 히사비사니 토옷타요. 키미토 요쿠 잇타 콘비니노 마에데사 오랜만에 다녔어 너랑 자주 갔던 편의점 앞에서 말이야
https://www.hanjstar.net id#

1人酔いしれてる
hi-to-ri yo-i si-re-te-ru 히토리 요이 시레테루 혼자 술에 취해 있어
https://www.hanjstar.net id#

久々に通ったよ　2人頬赤く少しふらついて
hi-sa-bi-sa ni to-ot-ta yo. hu-ta-ri ho-ho a-ka-ku su-ko-si hu-ra tsu-i-te 히사비사니 토옷타요. 후타리 호호 아카쿠 스코시 후라 츠이테 오랜만에 다녔어. 둘이 볼 빨갛게 조금 휘청거려서
https://www.hanjstar.net id#

馬鹿だね　なんて言ってたね
ba-ka da ne. nan-te it-te-ta ne 바카다네. 난테 잇테타네 바보구나. 뭐랬지
https://www.hanjstar.net id#


#恋につられて
#Drawn to love
#Atraído por el amor
#被爱情牵着鼻子走
#사랑에이끌려#사랑에 이끌려
#FOMARE
#林萌々子
#HayashiMomoko#Hayashi Momoko
#MomokoHayashi#Momoko Hayashi
#하야시모모코#하야시 모모코
#모모코하야시#모모코 하야시