cruising memories Sep 3, 2022 | Japanese, Japanese Song cruising memories – フレンズ (cruising memories – Friends) (cruising memories – Friends) (cruising memories – Friends) (cruising memories – 프렌즈) 0:20 膨れたクローゼット一年着てない季節外れのシャツ hu-ku-re-ta ku-ro-set-to i-chi-nen ki-te-na-i ki-se-tsu-ha-zu-re no sha-tsu 후쿠레타 쿠로-셋토 이치넨 키테나이 키세츠하즈레노 샤츠 가득 찬 옷장 1년동안 입지 않은 유행 지난 셔츠 https://www.hanjstar.net id# 0:25 時代は変わって私も変わって奥の奥にしまい込んでた ji-da-i wa ka-wat-te wa-ta-si mo ka-wat-te o-ku no o-ku ni si-ma-i kon-de-ta 지다이와 카왓테 와타시모 카왓테 오쿠노 오쿠니 시마이 콘데타 시대는 변했고 나도 변해서 안쪽 깊이 간직하고있었어 https://www.hanjstar.net id# 0:31 コーヒーの染みあの日のエピソード染み込んだミュージックタバコの匂い愛おしい ko-hi- no si-mi a-no hi no e-pi-so-do. su-mi kon-da myu-jit-ku ta-ba-ko no ni-o-i i-to-o-si-i 코-히-노 시미 아노 히노 에피소-도. 스미 콘다 뮤-짓쿠 타바코노 니오이 이토오시이 커피 얼룩, 그 날의 에피소드 스며들어있는 노래 담배 냄새까지 사랑스러워 https://www.hanjstar.net id# 0:42 Cruising memories 今日も増えてく大切な君とのmemories Cruising memories kyo~ mo hu-e-te-ku ta-i-se-tsu-na ki-mi to no memories Cruising memories 쿄~모 후에테쿠 타이세츠나 키미토노 memories Cruising memories 오늘도 점점 늘어가는 소중한 너와의 memories https://www.hanjstar.net id# 0:52 Cruising memories 酸いも甘いも共に歩いて行こう Cruising memories su-i mo a-ma-i mo to-mo ni a-ru-i-te i-ko~ Cruising memories 스이모 아마이모 토모니 아루이테 이코~ Cruising memories 힘들 때도 기쁠 때도 함께 걸어나가자 https://www.hanjstar.net id# 1:13 小さなポケット古いプリとレシート今と違う空気 (におい) 漂い chi-i-sa-na po-ket-to hu-ru-i pu-ri to re-si-to i-ma to chi-ga-u ni-o-i ta-da-yo-i 치이사나 포켓토 후루이 푸리토 레시-토 이마토 치가우 니오이 타다요이 작은 주머니 속 오래된 스티커사진 영수증 지금과는 다른 향기가 떠돌아 https://www.hanjstar.net id# 1:19 エンジェルハートだっけ? en-ge-ru ha-to dat-ke? 엔제루하-토 닷케? 엔젤하트였나? https://www.hanjstar.net id# 1:20 薄い記憶はあベビードール! u-su-i ki-o-ku wa a, be-bi-do-ru! 우스이 키오쿠와 아 베-비-도-루! 가물가물한 기억은 아, 베이비돌! https://www.hanjstar.net id# 1:24 「青春の1ページって…」 “se-i-shun no i-chi pe-jit-te…” “세이슌노 이치 페-짓테…” “청춘의 한 페이지라니…” https://www.hanjstar.net id# 1:25 誰から言い出したって盛り上がっちゃうわけで da-re ka-ra i-i da-si-tat-te mo-ri a-gat-chya-u wa-ke de 다레 카라 이이 다시탓테 모리 아갓챠우 와케데 누가 말을 꺼내도 흥이 오를 뿐이고 https://www.hanjstar.net id# 1:29 あーなんだかんだあったって今が笑えればいいよね a-, nan-da-kan-da at-tat-te i-ma ga wa-ra-e-re-ba i-i yo ne 아, 난다칸다 앗탓테 이마가 와라에레바 이이요네 아, 어쩌고저쩌고해도 지금이 웃을 수 있어서 좋네 https://www.hanjstar.net id# 1:34 なんとなく集まって だらだら過ごして nan-to-na-ku a-tsu-mat-te da-ra-da-ra su-go-si-te 난토나쿠 아츠맛테 다라다라 스고시테 별 생각없이 모여서 물후르듯 지나가고 https://www.hanjstar.net id# 1:45 とりあえずいつものあの場所にまた来週も to-ri-a-e-zu i-tsu-mo no a-no ba-sho ni ma-ta ra-i-shu~ 토리아에즈 이츠모노 아노 바쇼니 마타 라이슈~ 일단은 항상 그 장소에 또 다음주에도 https://www.hanjstar.net id# 1:58 Cruising memories 今日も増えてく大切な君とのmemories Cruising memories kyo~ mo hu-e-te-ku ta-i-se-tsu-na ki-mi to no memories Cruising memories 쿄~모 후에테쿠 타이세츠나 키미토노 memories Cruising memories 오늘도 늘어가는 소중한 너와의 memories https://www.hanjstar.net id# 2:09 Cruising memories 酸いも甘いも共に歩いて行こう Cruising memories su-i mo a-ma-i mo to-mo ni a-ru-i-te i-ko~ Cruising memories 스이모 아마이모 토모니 아루이테 이코~ Cruising memories 힘들 때도 기쁠 때도 함께 걸어나가자 https://www.hanjstar.net id# 2:29 出会えた人別れた人 de-a-e-ta hi-to, wa-ka-re-ta hi-to 데아에타 히토, 와카레타 히토 만났던 사람, 떠나보낸 사람 https://www.hanjstar.net id# 2:34 大切なことくだらないこと ta-i-se-tsu-na ko-to, ku-da-ra-na-i ko-to 타이세츠나 코토, 쿠다라나이 코토 소중한 일, 하찮은 일 https://www.hanjstar.net id# 2:40 忘れたくない事 wa-su-re-ta-ku-na-i ko-to 와스레타쿠나이 코토 잊고 싶지 않은 일 https://www.hanjstar.net id# 2:44 見て、聴いて、触れて抱きしめよう mi-te, ki-i-te, hu-re-te da-ki si-me-yo~ 미테, 키이테, 후레테 다키 시메요~ 보고, 듣고, 만지고, 끌어안자 https://www.hanjstar.net id# 2:52 出来れば、出来るだけ de-ki-re-ba, de-ki-ru da-ke 데키레바, 데키루 다케 할 수 있으면, 할 수 있는 만큼 https://www.hanjstar.net id# 2:55 愛しさが溢れ出す未来へ歩いていこう i-to-si-sa ga a-hu-re da-su mi-ra-i e a-ru-i-te i-ko~ 이토시사가 아후레 다스 미라이에 아루이테 이코~ 사랑스러움이 넘쳐흐르는 미래로 나아 가 https://www.hanjstar.net id# 3:22 Cruising memories 今日も増えてく大切な君とのmemories Cruising memories 오늘도 늘어가는 소중한 너와의 memories Cruising memories 쿄~모 후에테쿠 타이세츠나 키미토노 memories Cruising memories 오늘도 늘어가는 소중한 너와의 memories https://www.hanjstar.net id# 3:33 Cruising memories 酸いも甘いも共に歩いて行こう (歩いて行こう) Cruising memories su-i mo a-ma-i mo to-mo ni a-ru-i-te i-ko~ (a-ru-i-te i-ko~ ) Cruising memories 스이모 아마이모 토모니 아루이테 이코~ (아루이테 이코~) Cruising memories 힘들 때도 기쁠 때도 함께 걸어나가자 (걸어나가자) https://www.hanjstar.net id# 3:43 Cruising memories 今日も増えてく大切な君とのmemories Cruising memories kyo~ mo hu-e-te-ku ta-i-se-tsu-na ki-mi to no memories Cruising memories 쿄~모 후에테쿠 타이세츠나 키미토노 memories Cruising memories 오늘도 늘어가는 소중한 너와의 memories https://www.hanjstar.net id# 3:54 Cruising memories 酸いも甘いも共に歩いて行こう Cruising memories su-i mo a-ma-i mo to-mo ni a-ru-i-te i-ko~ Cruising memories 스이모 아마이모 토모니 아루이테 이코~ Cruising memories 힘들 때도 기쁠 때도 함께 걸어나가자 https://www.hanjstar.net id# #cruising memories #크루징메모리즈#크루징 메모리즈 #フレンズ #Friends #프렌즈 季節外れ 時代 変わって あの 今日 大切 君 共に 行こう 今 記憶 ページ って 誰 から 訳 笑えれば 良い 過ごして いつも 場所 また 出会えた 人 事 見て 出来れば 出来る だけ
cruising memories – フレンズ (cruising memories – Friends) (cruising memories – Friends) (cruising memories – Friends) (cruising memories – 프렌즈) 0:20 膨れたクローゼット一年着てない季節外れのシャツ hu-ku-re-ta ku-ro-set-to i-chi-nen ki-te-na-i ki-se-tsu-ha-zu-re no sha-tsu 후쿠레타 쿠로-셋토 이치넨 키테나이 키세츠하즈레노 샤츠 가득 찬 옷장 1년동안 입지 않은 유행 지난 셔츠 https://www.hanjstar.net id# 0:25 時代は変わって私も変わって奥の奥にしまい込んでた ji-da-i wa ka-wat-te wa-ta-si mo ka-wat-te o-ku no o-ku ni si-ma-i kon-de-ta 지다이와 카왓테 와타시모 카왓테 오쿠노 오쿠니 시마이 콘데타 시대는 변했고 나도 변해서 안쪽 깊이 간직하고있었어 https://www.hanjstar.net id# 0:31 コーヒーの染みあの日のエピソード染み込んだミュージックタバコの匂い愛おしい ko-hi- no si-mi a-no hi no e-pi-so-do. su-mi kon-da myu-jit-ku ta-ba-ko no ni-o-i i-to-o-si-i 코-히-노 시미 아노 히노 에피소-도. 스미 콘다 뮤-짓쿠 타바코노 니오이 이토오시이 커피 얼룩, 그 날의 에피소드 스며들어있는 노래 담배 냄새까지 사랑스러워 https://www.hanjstar.net id# 0:42 Cruising memories 今日も増えてく大切な君とのmemories Cruising memories kyo~ mo hu-e-te-ku ta-i-se-tsu-na ki-mi to no memories Cruising memories 쿄~모 후에테쿠 타이세츠나 키미토노 memories Cruising memories 오늘도 점점 늘어가는 소중한 너와의 memories https://www.hanjstar.net id# 0:52 Cruising memories 酸いも甘いも共に歩いて行こう Cruising memories su-i mo a-ma-i mo to-mo ni a-ru-i-te i-ko~ Cruising memories 스이모 아마이모 토모니 아루이테 이코~ Cruising memories 힘들 때도 기쁠 때도 함께 걸어나가자 https://www.hanjstar.net id# 1:13 小さなポケット古いプリとレシート今と違う空気 (におい) 漂い chi-i-sa-na po-ket-to hu-ru-i pu-ri to re-si-to i-ma to chi-ga-u ni-o-i ta-da-yo-i 치이사나 포켓토 후루이 푸리토 레시-토 이마토 치가우 니오이 타다요이 작은 주머니 속 오래된 스티커사진 영수증 지금과는 다른 향기가 떠돌아 https://www.hanjstar.net id# 1:19 エンジェルハートだっけ? en-ge-ru ha-to dat-ke? 엔제루하-토 닷케? 엔젤하트였나? https://www.hanjstar.net id# 1:20 薄い記憶はあベビードール! u-su-i ki-o-ku wa a, be-bi-do-ru! 우스이 키오쿠와 아 베-비-도-루! 가물가물한 기억은 아, 베이비돌! https://www.hanjstar.net id# 1:24 「青春の1ページって…」 “se-i-shun no i-chi pe-jit-te…” “세이슌노 이치 페-짓테…” “청춘의 한 페이지라니…” https://www.hanjstar.net id# 1:25 誰から言い出したって盛り上がっちゃうわけで da-re ka-ra i-i da-si-tat-te mo-ri a-gat-chya-u wa-ke de 다레 카라 이이 다시탓테 모리 아갓챠우 와케데 누가 말을 꺼내도 흥이 오를 뿐이고 https://www.hanjstar.net id# 1:29 あーなんだかんだあったって今が笑えればいいよね a-, nan-da-kan-da at-tat-te i-ma ga wa-ra-e-re-ba i-i yo ne 아, 난다칸다 앗탓테 이마가 와라에레바 이이요네 아, 어쩌고저쩌고해도 지금이 웃을 수 있어서 좋네 https://www.hanjstar.net id# 1:34 なんとなく集まって だらだら過ごして nan-to-na-ku a-tsu-mat-te da-ra-da-ra su-go-si-te 난토나쿠 아츠맛테 다라다라 스고시테 별 생각없이 모여서 물후르듯 지나가고 https://www.hanjstar.net id# 1:45 とりあえずいつものあの場所にまた来週も to-ri-a-e-zu i-tsu-mo no a-no ba-sho ni ma-ta ra-i-shu~ 토리아에즈 이츠모노 아노 바쇼니 마타 라이슈~ 일단은 항상 그 장소에 또 다음주에도 https://www.hanjstar.net id# 1:58 Cruising memories 今日も増えてく大切な君とのmemories Cruising memories kyo~ mo hu-e-te-ku ta-i-se-tsu-na ki-mi to no memories Cruising memories 쿄~모 후에테쿠 타이세츠나 키미토노 memories Cruising memories 오늘도 늘어가는 소중한 너와의 memories https://www.hanjstar.net id# 2:09 Cruising memories 酸いも甘いも共に歩いて行こう Cruising memories su-i mo a-ma-i mo to-mo ni a-ru-i-te i-ko~ Cruising memories 스이모 아마이모 토모니 아루이테 이코~ Cruising memories 힘들 때도 기쁠 때도 함께 걸어나가자 https://www.hanjstar.net id# 2:29 出会えた人別れた人 de-a-e-ta hi-to, wa-ka-re-ta hi-to 데아에타 히토, 와카레타 히토 만났던 사람, 떠나보낸 사람 https://www.hanjstar.net id# 2:34 大切なことくだらないこと ta-i-se-tsu-na ko-to, ku-da-ra-na-i ko-to 타이세츠나 코토, 쿠다라나이 코토 소중한 일, 하찮은 일 https://www.hanjstar.net id# 2:40 忘れたくない事 wa-su-re-ta-ku-na-i ko-to 와스레타쿠나이 코토 잊고 싶지 않은 일 https://www.hanjstar.net id# 2:44 見て、聴いて、触れて抱きしめよう mi-te, ki-i-te, hu-re-te da-ki si-me-yo~ 미테, 키이테, 후레테 다키 시메요~ 보고, 듣고, 만지고, 끌어안자 https://www.hanjstar.net id# 2:52 出来れば、出来るだけ de-ki-re-ba, de-ki-ru da-ke 데키레바, 데키루 다케 할 수 있으면, 할 수 있는 만큼 https://www.hanjstar.net id# 2:55 愛しさが溢れ出す未来へ歩いていこう i-to-si-sa ga a-hu-re da-su mi-ra-i e a-ru-i-te i-ko~ 이토시사가 아후레 다스 미라이에 아루이테 이코~ 사랑스러움이 넘쳐흐르는 미래로 나아 가 https://www.hanjstar.net id# 3:22 Cruising memories 今日も増えてく大切な君とのmemories Cruising memories 오늘도 늘어가는 소중한 너와의 memories Cruising memories 쿄~모 후에테쿠 타이세츠나 키미토노 memories Cruising memories 오늘도 늘어가는 소중한 너와의 memories https://www.hanjstar.net id# 3:33 Cruising memories 酸いも甘いも共に歩いて行こう (歩いて行こう) Cruising memories su-i mo a-ma-i mo to-mo ni a-ru-i-te i-ko~ (a-ru-i-te i-ko~ ) Cruising memories 스이모 아마이모 토모니 아루이테 이코~ (아루이테 이코~) Cruising memories 힘들 때도 기쁠 때도 함께 걸어나가자 (걸어나가자) https://www.hanjstar.net id# 3:43 Cruising memories 今日も増えてく大切な君とのmemories Cruising memories kyo~ mo hu-e-te-ku ta-i-se-tsu-na ki-mi to no memories Cruising memories 쿄~모 후에테쿠 타이세츠나 키미토노 memories Cruising memories 오늘도 늘어가는 소중한 너와의 memories https://www.hanjstar.net id# 3:54 Cruising memories 酸いも甘いも共に歩いて行こう Cruising memories su-i mo a-ma-i mo to-mo ni a-ru-i-te i-ko~ Cruising memories 스이모 아마이모 토모니 아루이테 이코~ Cruising memories 힘들 때도 기쁠 때도 함께 걸어나가자 https://www.hanjstar.net id# #cruising memories #크루징메모리즈#크루징 메모리즈 #フレンズ #Friends #프렌즈
