color Nov 24, 2019 | Japanese, Japanese Song color – みゆな (color – Miyuna) (color – Miyuna) (color – Miyuna) (color – 미유나) 0:02 In this dark world, Can you see all the light that shines through you and me https://www.hanjstar.net id#1 0:10 In this moment, let’s truly live https://www.hanjstar.net id#2 0:22 哀を忘れて愛が消えて無くしてしまった光 a-i o wa-su-re-te a-i ga ki-e-te na-ku-si-te si-mat-ta hi-ka-ri After forgetting sadness, after disappearing love, got rid of light 아이오 와스레테 아이가 키에테 나쿠시테 시맛타 히카리 슬픔을 잊고 사랑이 사라지고 없애버린 빛 https://www.hanjstar.net id#3 0:33 決着ってどうつけりゃいいの？ ket-chya-kut-te do~ tsu-ke-lya i-i no? How should I make a decision? 켓챠쿳테 도~ 츠케랴 이이노? 결착이란 어떻게 지어야 하지? https://www.hanjstar.net id#4 0:36 どっちかが死ねば良いの？ dot-chi ka ga si-ne-ba i-i no? Who do you want to die? 돗치카가 시네바 이이노? 누가 죽으면 좋겠어? https://www.hanjstar.net id#5 0:39 争ってもビクともしない。 a-ra-gat-te mo bi-ku to mo si-na-i Even if I fight, it doesn’t move 아라갓테모 비쿠토모 시나이 싸워도 꿈쩍도 하지 않아. https://www.hanjstar.net id#6 0:44 ねえ教えて ne-e, o-si-e-te Hey, tell me 네에, 오시에테 가르쳐줘. https://www.hanjstar.net id#7 0:50 この暗い世界に一つだけでも良いから ko-no ku-ra-i se-ka-i ni hi-to-tsu da-ke de-mo i-i ka-ra In this dark world, it’s good to be the only one 코노 쿠라이 세카이니 히토츠 다케 데모 이이 카라 이 어두운 세계에 하나만으로도 좋으니깐 https://www.hanjstar.net id#8 0:57 幸せはありますか？ si-a-wa-se wa a-ri-ma-su ka? Is there happiness? 시아와세와 아리마스카? 행복은 있습니까? https://www.hanjstar.net id#9 1:00 生きていたいよ i-ki-te i-ta-i yo I want to stay alive 이키테이타이요 살아 있고 싶어 https://www.hanjstar.net id#10 1:02 見えない未来 mi-e-na-i mi-ra-i An invisible future 미에나이 미라이 보이지 않는 미래 https://www.hanjstar.net id#11 1:05 死んだあいつも本当は生きてたはずだった。 sin-da a-i-tsu mo hon-to~ wa i-ki-te-ta ha-zu dat-ta That dead guy must have been alive, too 신다 아이츠모 혼토~와 이키테타 하즈 닷타 죽은 저 녀석도 사실은 살아 있었을 터였다. https://www.hanjstar.net id#12 1:26 信じてみても裏切られて壊れていくPeace sin-ji-te mi-te mo u-ra-gi-ra-re-te ko-wa-re-te i-ku Peace Even if I believe, peace is being betrayed and destroyed 신지테 미테모 우라기라레테 코와레테 이쿠 Peace 믿어 봐도 배신을 당해서 망가져 가는 Peace https://www.hanjstar.net id#13 1:37 失われた夢も全部嗤われてしまうのならば u-si-na-wa-re-ta yu-me mo zen-bu wa-ra-wa-re-te si-ma-u no na-ra-ba If you’re ridiculed for all of your lost dreams, 우시나와레타 유메모 젠부 와라와레테 시마우노 나라바 잃어버린 꿈도 전부 비웃음을 당한다면 https://www.hanjstar.net id#14 1:43 今すぐここで僕と同じ苦しみに陥れようか？ i-ma susu-gu ko-ko de bo-ku to o-na-ji ku-ru-si-mi ni o-to-si-i-re-yo~ ka? Right away, do you want to make trap like my pain? 이마 스구 코코데 보쿠토 오나지 쿠루시미니 오토시이레요~카 지금 당장 여기서 나와 같은 괴로움에 모함할까 ? https://www.hanjstar.net id#15 1:52 嗤ってやろうか？ wa-rat-te ya-ro~ ka? Should I laugh at you? 와랏테 야로~카? 비웃어 줄까? https://www.hanjstar.net id#16 1:55 このままの日々がずっと続くというのならもう僕を殺して。 ko-no ma-ma no hi-bi ga zut-to tsu-zu-ku to i-u no na-ra mo~ bo-ku o ko-ra-si-te If these days continue, please kill me 코노 마마노 히비가 즛토 츠즈쿠토 이우노 나라 모~ 보쿠오 코라시테 이대로의 날들이 계속 지속된다면 그만 날 죽여줘 https://www.hanjstar.net id#17 2:18 君を守るためこの思いは他の誰にも止められない ki-mi o ma-mo-ru ta-me, ko-no o-mo-i wa ho-ka no da-re ni mo to-me-ra-re-na-i To protect you, this thought can’t stop with anyone else 키미오 마모루 타메 코노 오모이와 호카노 다레니모 토메라레나이 너를 지키기 위해 이 생각은 다른 누구에게도 멈출 수 없어. https://www.hanjstar.net id#18 2:30 この暗い世界に一つだけでも良いから ko-no ku-ra-i se-ka-i ni hi-to-tsu da-ke de-mo i-i ka-ra In this dark world, It’s good to be the only one 코노 쿠라이 세카이니 히토츠 다케 데모 이이 카라 이 어두운 세계에 하나만으로도 좋으니깐 https://www.hanjstar.net id#19 2:36 幸せはありますか？ si-a-wa-se wa a-ri-ma-su ka? Is there happiness? 시아와세와 아리마스카? 행복은 있습니까? https://www.hanjstar.net id#20 2:39 生きていたいよ i-ki-te-i-ta-i yo I want to stay alive 이키테이타이요 살아 있고 싶어 https://www.hanjstar.net id#21 2:42 見えない未来 mi-e-na-i mi-ra-i An invisible future 미에나이 미라이 보이지 않는 미래 https://www.hanjstar.net id#22 2:44 死んだあいつも本当は生きてたはずだった。 sin-da a-i-tsu mo hon-to~ wa i-ki-te-ta ha-zu dat-ta That dead guy was probably alive 신다 아이츠모 혼토~와 이키테타 하즈 닷타 죽었던 저 녀석도 사실은 살아 있었을 터였다. https://www.hanjstar.net id#23 3:05 この暗い世界に赤い光が見えた ko-no ku-ra-i se-ka-i ni a-ka-i hi-ka-ri ga mi-e-ta In this dark world, I saw a red light 코노 쿠라이 세카이니 아카이 히카리가 미에타 이 어두운 세계에 붉은 빛이 보였어. https://www.hanjstar.net id#24 3:13 ゆっくりと目を開けた yut-ku-ri to me o a-ke-ta I slowly opened my eyes 윳쿠리토 메오 아케타 천천히 눈을 떴다 https://www.hanjstar.net id#25 見えないこのまま遣ろうずっと死んだ仕舞う死ねばだった挟もう見えた居たい行く直ぐため思いってどうはず全部同じなら良い世界一つだけでもから言うだれ夢今僕君光目
