四月になること Apr 13, 2022 | Japanese, Japanese Song 四月になること – くじら (Coming of April – Kujira) (Próximamente en abril – Kujira) (4月份的事 – Kujira) (4월이 되는 것 – 쿠지라) 0:00 春になれば僕ら離れ離れだ ha-ru ni na-re-ba bo-ku-ra ha-na-re-ba-na-re da 하루니 나레바 보쿠라 하나레바나레다 봄이 되면 우리들은 뿔뿔이 흩어져 https://www.hanjstar.net id# 0:06 命を燃やして花曇りの下 i-no-chi o mo-ya-si-te ha-na-gu-mu-ro no si-ta 이노치오 모야시테 하나구모리노 시타 목숨을 불태워 4월 무렵의 흐린 하늘의 아래 https://www.hanjstar.net id# 0:12 終わりに向け急ぐ様な生き方はとても、とても綺麗でした o-wa-ri ni mu-ke i-so-gu yo~na i-ki-ka-ta wa to-te-mo, to-te-mo ki-re-i de-si-ta 오와리니 무케 이소구 요~나 이키카타와 토테모, 토테모 키레이 데시타 끝을 향해 서두르는 듯한 생활 방식은 너무, 너무 예뻤어요 https://www.hanjstar.net id# 0:43 綺麗な物しか、意味を持つ物しか生きていけない世界では ki-re-i-na mo-no si-ka, i-mi o mo-tsu mo-no si-ka i-ki-te i-ke-na-i se-ka-i de wa 키레이나 모노 시카, 이미오 모츠 모노 시카 이키테 이케나이 세카이데와 예쁜 거밖에, 의미 있는 거밖에 살아갈 수 없는 세계에서는 https://www.hanjstar.net id# 0:55 汚れたものが目に付くから僕らお互いを見つけられたんだろう yo-go-re-ta mo-no ga me ni tsu-ku ka-ra bo-ku-ra o-ta-ga-i o mi-tsu-ke-ra-re-tan da-ro~ 요고레타 모노가 메니 츠쿠 카라 보쿠라 오타가이오 미츠케라레탄 다로~ 더러워진 것이 눈에 띄니까 우리 서로 찾을 수 있었잖아 https://www.hanjstar.net id# 1:09 春になれば僕ら離れ離れだ ha-ru ni na-re-ba bo-ku-ra ha-na-re-ba-na-re da 하루니 나레바 보쿠라 하나레바나레다 봄이 되면 우리들은 뿔뿔이 흩어져 https://www.hanjstar.net id# 1:14 命を燃やして花曇りの下 i-no-chi o mo-ya-si-te ha-na-gu-mo-ri no si-ta 이노치오 모야시테 하나구모리노 시타 목숨을 불태워 화담 아래 https://www.hanjstar.net id# 1:20 灰になるあなたを静かにずっとただ見ていた ha-i ni na-ru a-na-ta o si-zu-ka ni zut-to ta-da mi-te-i-ta 하이니 나루 아나타오 시즈카니 즛토 타다 미테이타 재가 되는 너를 조용히 계속 그냥 보고 있었어 https://www.hanjstar.net id# 1:28 またどこかで会おうね ma-ta do-ko-ka de a-o~ ne 마타 도코카데 아오~네 또 어디선가 만나자 https://www.hanjstar.net id# 1:33 繰り返している、煤けていく日々を ku-ri ka-e-si-te-i-ru, su-su-ke-te i-ku hi-bi o 쿠리 카에시테이루, 스스케테 이쿠 히비오 반복하고 있는, 그을려가는 날들을 https://www.hanjstar.net id# 1:48 暗くて怖くて当たり前だとしてそれはあなたの世界でしょ? ku-ra-ku-te ko-wa-ku-te a-ta-ri-ma-e da to si-te so-re wa a-na-ta no se-ka-i de-sho? 쿠라쿠테 코와쿠테 아타리마에다토 시테 소레와 아나타노 세카이 데쇼? 어둡고 무섭고 당연하다고 하고 그건 네 세상이잖아 https://www.hanjstar.net id# 2:00 誰も助けてくれないならいいよ da-re mo ta-su-ke-te ku-re-na-i na-ra i-i yo 다레모 타스케테 쿠레나이 나라 이이요 아무도 도와주지 않으면 돼 https://www.hanjstar.net id# 2:07 いつまでも独りで寝てるよ i-tsu-ma-de-mo hi-to-ri de ne-te-ru yo 이츠마데모 히토리데 네테루요 언제까지나 혼자 잘거야 https://www.hanjstar.net id# 2:13 春になればどこかへいってしまうな ha-ru ni na-re-ba do-ko-ka e it-te si-ma-u na 하루니 나레바 도코카에 잇테 시마우나 봄이 되면 어디론가 가 버리지 마라 https://www.hanjstar.net id# 2:19 命を燃やして月のない夜に i-no-chi o mo-ya-si-te tsu-ki no na-i yo-ru ni 이노치오 모야시테 츠키노 나이 요루니 목숨을 불태워 달 없는 밤에 https://www.hanjstar.net id# 2:25 春の花が風に揺れ前が霞む ha-ru no ha-na ga ka-ze ni yu-re ma-e ga ka-su-mu 하루노 하나가 카제니 유레 마에가 카스무 봄꽃이 바람에 흔들려 앞이 흐릿해져 https://www.hanjstar.net id# 2:30 立ち尽くしていた ta-chi tsu-ku-si-te-i-ta 타치 츠쿠시테이타 내내 서 있었어 https://www.hanjstar.net id# 2:36 春になれば僕ら離れ離れだ ha-ru ni ba-re-ba bo-ku-ra ha-na-re-ba-na-re da 하루니 나레바 보쿠라 하나레바나레다 봄이 되면 우리들은 뿔뿔이 흩어져 https://www.hanjstar.net id# 2:42 命を燃やして i-no-chi o mo-ya-si-te 이노치오 모야시테 목숨을 불태워 https://www.hanjstar.net id# 2:44 雪はもう溶けていって yu-ki wa mo~ to-ke-te it-te 유키와 모~ 토케테 잇테 눈은 벌써 녹고 있고 https://www.hanjstar.net id# 2:47 夜の光をいれない君の部屋の隅で泣いた日のこと、忘れてなんかいないよ yo-ru no hi-ka-ri o i-re-na-i ki-mi no he-ya no su-mi de na-i-ta hi no ko-to, wa-su-re-te nan-ka i-na-i yo 요루노 히카리오 이레나이 키미노 헤야노 스미데 나이타 히노 코토, 와스레테 난카 이나이요 밤빛을 담지 않는 네 방구석에서 울던 날 잊은 거 없어 https://www.hanjstar.net id# 3:01 またいつか、飲みにいこうぜ ma-ta i-tsu-ka, no-mi ni i-ko~ ze 마타 이츠카, 노미니 이코~제 또 언젠가 술 마시러 가자 https://www.hanjstar.net id# #四月になること #Coming of April #Próximamente en abril #4月份的事 #4월이되는것#4월이 되는것#4월이 되는 것 #くじら #Kujira #쿠지라 なれば 僕ら 下 向け 綺麗 意味 世界 目 付く から だろう なる あなた ずっと ただ 見ていた また 会おう 繰り返している 当たり前 して それ 誰 なら 良い 夜 風 雪 もう 光 君 部屋 隅 事 なんか
四月になること – くじら (Coming of April – Kujira) (Próximamente en abril – Kujira) (4月份的事 – Kujira) (4월이 되는 것 – 쿠지라) 0:00 春になれば僕ら離れ離れだ ha-ru ni na-re-ba bo-ku-ra ha-na-re-ba-na-re da 하루니 나레바 보쿠라 하나레바나레다 봄이 되면 우리들은 뿔뿔이 흩어져 https://www.hanjstar.net id# 0:06 命を燃やして花曇りの下 i-no-chi o mo-ya-si-te ha-na-gu-mu-ro no si-ta 이노치오 모야시테 하나구모리노 시타 목숨을 불태워 4월 무렵의 흐린 하늘의 아래 https://www.hanjstar.net id# 0:12 終わりに向け急ぐ様な生き方はとても、とても綺麗でした o-wa-ri ni mu-ke i-so-gu yo~na i-ki-ka-ta wa to-te-mo, to-te-mo ki-re-i de-si-ta 오와리니 무케 이소구 요~나 이키카타와 토테모, 토테모 키레이 데시타 끝을 향해 서두르는 듯한 생활 방식은 너무, 너무 예뻤어요 https://www.hanjstar.net id# 0:43 綺麗な物しか、意味を持つ物しか生きていけない世界では ki-re-i-na mo-no si-ka, i-mi o mo-tsu mo-no si-ka i-ki-te i-ke-na-i se-ka-i de wa 키레이나 모노 시카, 이미오 모츠 모노 시카 이키테 이케나이 세카이데와 예쁜 거밖에, 의미 있는 거밖에 살아갈 수 없는 세계에서는 https://www.hanjstar.net id# 0:55 汚れたものが目に付くから僕らお互いを見つけられたんだろう yo-go-re-ta mo-no ga me ni tsu-ku ka-ra bo-ku-ra o-ta-ga-i o mi-tsu-ke-ra-re-tan da-ro~ 요고레타 모노가 메니 츠쿠 카라 보쿠라 오타가이오 미츠케라레탄 다로~ 더러워진 것이 눈에 띄니까 우리 서로 찾을 수 있었잖아 https://www.hanjstar.net id# 1:09 春になれば僕ら離れ離れだ ha-ru ni na-re-ba bo-ku-ra ha-na-re-ba-na-re da 하루니 나레바 보쿠라 하나레바나레다 봄이 되면 우리들은 뿔뿔이 흩어져 https://www.hanjstar.net id# 1:14 命を燃やして花曇りの下 i-no-chi o mo-ya-si-te ha-na-gu-mo-ri no si-ta 이노치오 모야시테 하나구모리노 시타 목숨을 불태워 화담 아래 https://www.hanjstar.net id# 1:20 灰になるあなたを静かにずっとただ見ていた ha-i ni na-ru a-na-ta o si-zu-ka ni zut-to ta-da mi-te-i-ta 하이니 나루 아나타오 시즈카니 즛토 타다 미테이타 재가 되는 너를 조용히 계속 그냥 보고 있었어 https://www.hanjstar.net id# 1:28 またどこかで会おうね ma-ta do-ko-ka de a-o~ ne 마타 도코카데 아오~네 또 어디선가 만나자 https://www.hanjstar.net id# 1:33 繰り返している、煤けていく日々を ku-ri ka-e-si-te-i-ru, su-su-ke-te i-ku hi-bi o 쿠리 카에시테이루, 스스케테 이쿠 히비오 반복하고 있는, 그을려가는 날들을 https://www.hanjstar.net id# 1:48 暗くて怖くて当たり前だとしてそれはあなたの世界でしょ? ku-ra-ku-te ko-wa-ku-te a-ta-ri-ma-e da to si-te so-re wa a-na-ta no se-ka-i de-sho? 쿠라쿠테 코와쿠테 아타리마에다토 시테 소레와 아나타노 세카이 데쇼? 어둡고 무섭고 당연하다고 하고 그건 네 세상이잖아 https://www.hanjstar.net id# 2:00 誰も助けてくれないならいいよ da-re mo ta-su-ke-te ku-re-na-i na-ra i-i yo 다레모 타스케테 쿠레나이 나라 이이요 아무도 도와주지 않으면 돼 https://www.hanjstar.net id# 2:07 いつまでも独りで寝てるよ i-tsu-ma-de-mo hi-to-ri de ne-te-ru yo 이츠마데모 히토리데 네테루요 언제까지나 혼자 잘거야 https://www.hanjstar.net id# 2:13 春になればどこかへいってしまうな ha-ru ni na-re-ba do-ko-ka e it-te si-ma-u na 하루니 나레바 도코카에 잇테 시마우나 봄이 되면 어디론가 가 버리지 마라 https://www.hanjstar.net id# 2:19 命を燃やして月のない夜に i-no-chi o mo-ya-si-te tsu-ki no na-i yo-ru ni 이노치오 모야시테 츠키노 나이 요루니 목숨을 불태워 달 없는 밤에 https://www.hanjstar.net id# 2:25 春の花が風に揺れ前が霞む ha-ru no ha-na ga ka-ze ni yu-re ma-e ga ka-su-mu 하루노 하나가 카제니 유레 마에가 카스무 봄꽃이 바람에 흔들려 앞이 흐릿해져 https://www.hanjstar.net id# 2:30 立ち尽くしていた ta-chi tsu-ku-si-te-i-ta 타치 츠쿠시테이타 내내 서 있었어 https://www.hanjstar.net id# 2:36 春になれば僕ら離れ離れだ ha-ru ni ba-re-ba bo-ku-ra ha-na-re-ba-na-re da 하루니 나레바 보쿠라 하나레바나레다 봄이 되면 우리들은 뿔뿔이 흩어져 https://www.hanjstar.net id# 2:42 命を燃やして i-no-chi o mo-ya-si-te 이노치오 모야시테 목숨을 불태워 https://www.hanjstar.net id# 2:44 雪はもう溶けていって yu-ki wa mo~ to-ke-te it-te 유키와 모~ 토케테 잇테 눈은 벌써 녹고 있고 https://www.hanjstar.net id# 2:47 夜の光をいれない君の部屋の隅で泣いた日のこと、忘れてなんかいないよ yo-ru no hi-ka-ri o i-re-na-i ki-mi no he-ya no su-mi de na-i-ta hi no ko-to, wa-su-re-te nan-ka i-na-i yo 요루노 히카리오 이레나이 키미노 헤야노 스미데 나이타 히노 코토, 와스레테 난카 이나이요 밤빛을 담지 않는 네 방구석에서 울던 날 잊은 거 없어 https://www.hanjstar.net id# 3:01 またいつか、飲みにいこうぜ ma-ta i-tsu-ka, no-mi ni i-ko~ ze 마타 이츠카, 노미니 이코~제 또 언젠가 술 마시러 가자 https://www.hanjstar.net id# #四月になること #Coming of April #Próximamente en abril #4月份的事 #4월이되는것#4월이 되는것#4월이 되는 것 #くじら #Kujira #쿠지라