僕たちの未来 Feb 2, 2020 | Japanese, Japanese Song 僕たちの未来 – 家入レオ (Our future – Ieiri Leo) (Nuestro futuro – Ieiri Leo) (我们的未来 – Ieiri Leo) (우리들의 미래 – 이에이리 레오) 0:20 僕は何処へ向かうんだい? bo-ku wa do-ko e mu-ka-un da-i? 보쿠와 도코에 무카운다이? 나는 어디로 향하는 걸까? https://www.hanjstar.net id#1 0:24 星にそっと訊いたんだ ho-si ni sot-to ki-i-tan da 호시니 솟토 키이탄다 별에게 살며시 물어봤어 https://www.hanjstar.net id#2 0:28 この旅をはじめた理由を ko-no ta-bi o ha-ji-me-ta ri-yu~ o 코노 타비오 하지메타 리유~오 이 여행을 시작한 이유를 https://www.hanjstar.net id#3 0:32 僕ら出逢えた意味を bo-ku-ra de-a-e-ta i-mi o 보쿠라 데아에타 이미오 우리가 만난 의미를 https://www.hanjstar.net id#4 0:35 君はどうして泣いてるの? ki-mi wa do~si-te na-i-te-ru no? 키미와 도~시테 나이테루노? 너는 어째서 울고 있니? https://www.hanjstar.net id#5 0:39 同じ目をしてるね o-na-ji me o si-te-ru ne 오나지 메오 시테루네 똑같은 눈을 하고 있구나 https://www.hanjstar.net id#6 0:43 ひとりじゃない僕には見えるよ hi-to-ri jya na-i bo-ku ni wa mi-e-ru yo 히토리쟈나이. 보쿠니와 미에루요 혼자가 아니야. 나에겐 보이는걸. https://www.hanjstar.net id#7 0:47 終わらない歌を探そう o-wa-ra-na-i u-ta o sa-ga-so~ 오와라나이 우타오 사가소~ 끝나지 않는 노래를 찾자 https://www.hanjstar.net id#8 0:50 一年後、いや何年後でもいい i-chi-nen go, i-ya nan-nen go de-mo i-i 이치넨 고, 이야 난넨 고 데모 이이 1년 후, 아니 몇 년 후라도 괜찮아 https://www.hanjstar.net id#9 0:54 星の指す場所に行くのは信じる心見つけた笑顔 ho-si no sa-su ba-sho ni yu-ku no wa sin-ji-ru ko-ko-ro. mi-tsu-ke-ta e-ga-o 호시노 사스 바쇼니 유쿠노와 신지루 코코로. 미츠케타 에가오 별이 가리키는 곳에 가는 건 믿는 마음을 찾아낸 미소 https://www.hanjstar.net id#10 1:02 確かに分かったこと ta-si-ka ni wa-kat-ta ko-to 타시카니 와캇타 코토 확실하게 깨달은 것 https://www.hanjstar.net id#11 1:05 世界中の名もなき光 se-ka-i jyu~ no na mo na-ki hi-ka-ri 세카이 쥬~노 나모 나키 히카리 온세상의 이름 없는 빛 https://www.hanjstar.net id#12 1:09 繋がっていく星座のように僕たちは隣にいるよ tsu-na-gat-te yu-ku se-i-za no yo~ni bo-ku-ta-chi wa to-na-ri ni i-ru yo 츠나갓테 유쿠 세이자노 요~니 보쿠타치와 토나리니 이루요 이어져가고 있어 별자리처럼 우리는 언제나 함께야 https://www.hanjstar.net id#13 1:09 きっと約束だった kit-to ya-ku-so-ku dat-ta 킷토 야쿠소쿠닷타 꼭 약속이니까 https://www.hanjstar.net id#14 1:20 僕らにしか見えない光 bo-ku-ra ni si-ka mi-e-na-i hi-ka-ri 보쿠라니 시카 미에나이 히카리 우리에게만 보이는 빛 https://www.hanjstar.net id#15 1:24 どんな明日が待っていたって君と辿り着くその先へ don-na a-su ga mat-te-i-tat-te ki-mi to ta-do-ri tsu-ku. so-no sa-ki e 돈나 아스가 맛테이탓테 키미토 타도리츠쿠 소노 사키에 어떤 내일이 기다리고 있어도 너와 함께 도달할 거야 그 앞으로 https://www.hanjstar.net id#16 1:33 僕たちの未来 bo-ku-ta-chi no mi-ra-i 보쿠타치노 미라이 우리들의 미래 https://www.hanjstar.net id#17 1:42 君は何処から来たんだい? ki-mi wa do-ko ka-ra ki-tan da-i? 키미와 도코 카라 키탄다이? 넌 어디서 온거야? https://www.hanjstar.net id#18 1:46 延べられた手を拒んで壊すだけ no-be-ra-re-ta te o ko-ban-de ko-wa-su da-ke 노베라레타 테오 코반데 코와스 다케 뻗은 손을 뿌리치고 부술 뿐, https://www.hanjstar.net id#19 1:51 壊して傷付けたそんな僕らだったから ko-wa-si-te ki-zu-tsu-ke-ta son-na bo-ku-ra dat-ta 코와시테 키즈츠케타 손나 보쿠라닷타 카라 부셔서 상쳐 입혔던 그런 우리였으니까 https://www.hanjstar.net id#20 1:57 悲しみに試される夜だって君だけは絶対離さない ka-na-si-mi ni ta-me-sa-re-ru yo-ru dat-te ki-mi da-ke wa zet-ta-i ha-na-sa-na-i 카나시미니 타메사레루 요루닷테 키미 다케와 젯타이 하나사나이 슬픔에 시험당하는 밤이라도 너만은 절대로 놓지 않아 https://www.hanjstar.net id#21 2:05 僕の涙は知らなくていい bo-ku no na-mi-da wa si-ra-na-ku-te i-i 보쿠노 나미다와 시라나쿠테 이이 내 눈물은 몰라도 돼 https://www.hanjstar.net id#22 2:09 このまま歩けばいい ko-no-ma-ma a-ru-ke-ba i-i 코노마마 아루케바 이이 이대로 걸어가면 돼 https://www.hanjstar.net id#23 2:12 世界が君に夢を見てる se-ka-i ga ki-mi ni yu-me o mi-te-ru 세카이가 키미니 유메오 미테루 세상이 너에게 꿈꾸고 있어 https://www.hanjstar.net id#24 2:16 君の名前呼び続けてる ki-mi no na-ma-e yo-bi-tsu-zu-ke-te-ru 키미노 나마에 요비츠즈케테루 네 이름을 계속 부르고 있어 https://www.hanjstar.net id#25 2:20 ほらごらん雨通り過ぎて静かに星が瞬く ho-ra. go-ran. a-me to-o-ri-su-gi-te si-zu-ka ni ho-si ga ma-ta-ta-ku 호라. 고란. 아메 토오리스기테 시즈카니 호시가 마바타쿠 자 이거 봐 비가 지나가고 조용히 별이 빛나 https://www.hanjstar.net id#26 2:27 僕らにしか見えない光 bo-ku-ra ni si-ka mi-e-na-i hi-ka-ri 보쿠라니 시카 미에나이 히카리 우리에게만 보이는 빛 https://www.hanjstar.net id#27 2:31 たとえ今日に躓いたっていつか届くだろうこの声が ta-to-e kyo~ ni tsu-ma-zu-i-tat-te i-tsu-ka to-di-ku da-ro~. ko-no ko-e ga 타토에 쿄~니 츠마즈이탓테 이츠카 토도쿠 다로~ 코노 코에가 설령 오늘 넘어져도 언젠가 전해지겠지 이 목소리가 https://www.hanjstar.net id#28 2:40 僕たちの未来 bo-ku-ta-chi no mi-ra-i 보쿠타치노 미라이 우리들의 미래 https://www.hanjstar.net id#29 2:56 僕は何処へ向かうんだい? bo-ku wa do-ko e mu-ka-un da-i? 보쿠와 도코에 무카운다이? 나는 어디로 향하는 걸까? https://www.hanjstar.net id#30 3:00 星にまた訊いたんだ ho-si ni ma-ta ki-i-tan da 호시니 마타 키이탄다 별에게 또 물어봤어 https://www.hanjstar.net id#31 3:04 大丈夫、僕たちは行ける da-i-jyo~bu, bo-ku-ta-chi wa yu-ke-ru 다이죠~부, 보쿠타치와 유케루 괜찮아, 우리는 갈 수 있어 https://www.hanjstar.net id#32 3:08 終わらない歌を歌おう o-wa-ra-na-i u-ta o u-ta-o~ 오와라나이 우타오 우타오~ 끝나지 않는 노래를 부르자 https://www.hanjstar.net id#33 3:26 世界中の名もなき光 se-ka-i jyu~ no na mo na-ki hi-ka-ri 세카이쥬~노 나모 나키 히카리 온세상의 이름 없는 빛 https://www.hanjstar.net id#34 3:30 繋がっていく星座のように僕たちは隣にいるよ tsu-na-gat-te yu-ku sa-i-za no yo~ni bo-ku-ta-chi wa to-na-ri ni i-ru yo 츠나갓테 유쿠 세이자노 요~니 보쿠타치와 토나리니 이루요 이어져가고 있어 별자리처럼 우리는 언제나 함께야 https://www.hanjstar.net id#35 3:38 やっと笑い合えたね yat-to wa-ra-i a-e-ta ne 얏토 와라 이아에타네 드디어 서로 웃었어 https://www.hanjstar.net id#36 3:42 僕らにしか見えない光 bo-ku-ra ni si-ka mi-e-na-i hi-ka-ri 보쿠라니 시카 미에나이 히카리 우리에게만 보이는 빛 https://www.hanjstar.net id#37 3:45 どんな明日が待っていたって君と辿り着くその先へ don-na a-su ga mat-te-i-tat-te ki-mi to ta-do-ri-tsu-ku. so-no sa-ki e 돈나 아스가 맛테이탓테 키미토 타도리츠쿠 소노 사키에 어떤 내일이 기다리고 있어도 너와 함께 도달할 거야 그 앞으로 https://www.hanjstar.net id#38 3:54 僕たちの未来 bo-ku-ta-chi no mi-ra-i 보쿠타치노 미라이 우리들의 미래 https://www.hanjstar.net id#39 3:57 その先が僕たちの未来 so-no sa-ki ga bo-ku-ta-chi no mi-ra-i 소노 사키가 보쿠타치노 미라이 그 앞이 우리들의 미래 https://www.hanjstar.net id#40 僕 向かう そっと 旅 理由 僕ら 意味 君 同じ 目 じゃない 見える 終わらない でも 良い 場所 行く 心 笑顔 確か 光 僕たち 隣 居る きっと だった 見えない どんな って その から 手 だけ そんな 夜 涙 知らなくて このまま 世界 夢 雨 通り過ぎて 今日 だろう 声 また 行ける 笑い
