例えば – asmi
(For example – asmi)
(Por ejemplo – asmi)
(比方 – asmi)
(예를 들면 – 아스미)

例えば君の声が聴けなくなったら代わりに私が全部歌にして世界に届ける
ta-to-e-ba ki-mi no ko-e ga ki-ke-na-ku-nat-ta-ra ka-wa-ri ni wa-ta-si ga zen-bu u-ta ni si-te se-ka-i ni to-do-ke-ru 타토에바 키미노 코에가 키케나쿠낫타라 카와리니 와타시가 젠부 우타니 시테 세카이니 토도케루 예를 들어 너의 목소리를 들을 수 없게 되면 대신 내가 전부 노래로 만들어 세계에 전해줄게
https://www.hanjstar.net id#1

私が君のギターになる
wa-ta-si ga ki-mi no gi-ta- ni na-ru 와타시가 키미노 기타-니 나루 내가 너의 기타가 될게
https://www.hanjstar.net id#2

例えば自由に動けなくなっても代わりに私が君の夢を叶えてみせる
ta-to-e-ba ji-yu~ ni u-go-ke-na-ku-nat-te mo ka-wa-ri ni wa-ta-si ga ki-mi no yu-me o ka-na-e-te mi-se-ru 타토에바 지유~니 우고케나쿠낫테모 카와리니 와타시가 키미노 유메오 카나에테 미세루 예를 들어 자유롭게 움직일 수 없게 되더라도 대신 내가 너의 꿈을 이뤄줄게
https://www.hanjstar.net id#3

私は魔法のステッキになる
wa-ta-si wa ma-ho~ no su-tet-ki ni na-ru 와타시와 마호~노 스텟키니 나루 나는 마법의 지팡이가 될거야
https://www.hanjstar.net id#4

誰にでも優しくないとこが好き　私にだけ優しいとこが好きなのさ
da-re ni de-mo ya-sa-si-ku-na-i to-ko ga su-ki. wa-ta-si da-ke ya-sa-si-i to-ko ga su-ki na no sa 다레니 데모 야사시쿠나이 토코가 스키. 와타시 다케 야사시이 토코가 스키나노사 누구에게나 상냥하지 않은 점이 좋아 나에게만 상냥한 것이 좋아
https://www.hanjstar.net id#5

君もセロリ苦手なのに　アーンしたら食べてくれるとこが好き
ki-mi mo se-ro-ri ni-ga-te na-no-ni an si-ta-ra ta-be-te ku-re-ru to-ko ga su-ki 키미모 세로리 니가테나노니 안 시타라 타베테 쿠레루 토코가 스키 너도 셀러리 잘 못하는데 “앙”하니까 먹어주는 게 좋아
https://www.hanjstar.net id#6

好きなとこ挙げてけばキリがないけど　強いフリして時に弱る君を
su-ki-na to-ko a-ge-te ke-ba ki-ri ga na-i ke-do tsu-yo-i hu-ri si-te to-ki ni yo-wa-ru ki-mi o 스키나 토코 아게테 케바 키리가 나이 케도 츠요이 후리 시테 토키니 요와루 키미오 좋아하는 것을 든다면 끝이 없지만 강한척하고 때로는 약해지는 너를
https://www.hanjstar.net id#7

あまり甘えさせてあげられなかったと思ってるよ
an-ma-ri a-ma-e sa-se-te a-ge-ra-re-na-kat-ta to o-mot-te-ru 안마리 아마에 사세테 아게라레나캇타토 오못테루요 그다지 응석을 부리게 해 줄 수 없었다고 생각해
https://www.hanjstar.net id#8

大事になんて思えば思うほどに間違っちゃったりする
da-i-ji ni nan-te o-mo-e-ba o-mo-u ho-do ni ma-chi-gat-chyat-ta-ri su-ru 다이지니 난테 오모에바 오모우 호도니 마치갓챳타리 스루 큰일로 따위 생각하면 할수록 틀려 버리거나 해
https://www.hanjstar.net id#9

こんな私だけど一生一緒に居たくてどうしようもないの
kon-na wa-ta-si da ke-do it-sho~ it-sho ni i-ta-ku-te do~ si-yo~ mo na-i no 콘나 와타시 다케도 잇쇼~ 잇쇼니 이타쿠테 도~ 시요~모 나이노 이런나지만 평생을 함께하고싶어서 어쩔수없어
https://www.hanjstar.net id#10

例えば君の目が見えなくなって私が映らなくたって毎日お洒落してるから
ta-to-e-ba ki-mi no me ga mi-e-na-ku-nat-te wa-ta-si ga u-tsu-ra-na-ku-tat-te ma-i-ni-chi o-sha-re si-te-ru ka-ra 타토에바 키미노 메가 미에나쿠낫테 와타시가 우츠라나쿠탓테 마이니치 오샤레 시테루 카라 예를들면 너의 눈이 안보이게 되고 내가 안보이게 된다고 매일매일 멋을 부리니까
https://www.hanjstar.net id#11

目を閉じれば会えるでしょ
me o to-ji-re-ba a-e-ru de-sho 메오 토지레바 아에루 데쇼 눈을 감으면 볼 수 있잖아
https://www.hanjstar.net id#12

例えば君が心閉ざしてしまって夜が明けてくれなくたって
ta-to-e-ba ki-mi ga ko-ko-ro to-za-si-te si-mat-te yo-ru ga wa-ke-te ku-re-na-ku tat-te 타토에바 키미가 코코로 토자시테 시맛테 요루가 아케테 쿠레나쿠탓테 예를 들어 네가 마음을 닫아버려서 날이 밝아주지 않는다고 해도
https://www.hanjstar.net id#13

必死で笑ってみるから私は君の太陽になる
hit-si de wa-rat-te mi-ru ka-ra wa-ta-si wa ki-mi no ta-i-yo~ ni na-ru 힛시데 와랏테 미루 카라 와타시와 키미노 타이요~니 나루 필사적으로 웃어볼테니까 나는 너의 태양이 돼
https://www.hanjstar.net id#14

いつまで経っても子供でごめんね　我慢ばっかさせたはずなのに
i-tsu ma-de tat-te mo ko-do-mo de go-men ne. ga-man bat-ka sa-se-ta ha-zu na-no-ni 이츠 마데 탓테모 코도모데 고멘네. 가만 밧카 사세타 하즈나노니 언제까지라도 아이라서 미안해. 참게 하기만 했을텐데
https://www.hanjstar.net id#15

お前には俺しかいないって俺が守るしかないって
o-ma-e ni wa o-re si-ka i-na-it-te o-re ga ma-mo-ru si-ka na-it-te 오마에니와 오레 시카 이나잇테 오레가 마모루 시카 나잇테 너에게는 나밖에 없다고 내가 지킬 수 밖에 없다고
https://www.hanjstar.net id#16

そういう君の方はきっともっといい子がいるはずね
so~ i-u ki-mi no ho~ wa kit-to mot-to i-i ko ga i-ru ha-zu ne 소~ 이우 키미노 호~와 킷토 못토 이이 코가 이루 하즈네 그런 너는 분명히 더 좋은 애가 있겠지
https://www.hanjstar.net id#17

ごめんね　せめて世界で一番愛しているわ
go-men ne. se-me-te se-ka-i de i-ch-ban a-i-si-te-i-ru wa 고멘네. 세메테 세카이데 이치방 아이시테이루와 미안해. 적어도 세상에서 제일 사랑하고 있어
https://www.hanjstar.net id#18

君の為なんて思えば思うほど分からなくなったりする
ki-mi no ta-me nan-te o-mo-e-ba o-mo-u ho-do wa-ka-ra-na-ku-nat-ta-ri su-ru 키미노 타메 난테 오모에바 오모우 호도 와카라나쿠낫타리 스루 너를 위하는 따위는 생각할수록 모르게 되기도 해
https://www.hanjstar.net id#19

こんな私だけど　愛してくれる君　もう離さないの
kon-na wa-ta-si da ke-do a-i-si-te ku-re-ru ki-mi mo~ ha-na-sa-na-i no 콘나 와타시다케도 아이시테 쿠레루 키미 모~ 하나사나이노 이런 나지만 사랑해 주는 너 이제 놓지 않을 거야
https://www.hanjstar.net id#20

例えば私のこと忘れちゃっても君には変わりはないから
ta-to-e-ba wa-ta-si no ko-to wa-su-re-chyat-te mo ki-mi ni wa ka-wa-ri wa na-i ka-ra 타토에바 와타시노 코토 와스레챳테모 키미니와 카와리와 나이 카라 예를들면 날 잊어도 너에게는 변함이 없으니까
https://www.hanjstar.net id#21

もう一度出会いに行くから　どこかでずっと生きていて
\mo~ i-chi-do de-a-i ni i-ku ka-ra do-ko-ka de zut-to i-ki-te i-te 모~ 이치도 데아이니 이쿠 카라 도코카데 즛토 이키테 이테 다시 만나러갈테니까 어디선가 쭉살아있어줘
https://www.hanjstar.net id#22

例えば同じご飯じゃなくなっても
ta-to-e-ba o-na-ji go-han jya na-ku-nat-te mo 타토에바 오나지 고한쟈나쿠낫테모 예를 들면 같은 밥이 아니게 되더라도
https://www.hanjstar.net id#23

美味しかったものの食レポには手を抜かないで　私は歌う宝石箱や
o-i-si-kat-ta mo-no no sho-ku-re-po ni wa te o nu-ka-na-i-de 오이시캇타 모노노 쇼쿠레포니와 테오 누카나이데 와타시와 우타우 호~세키바코야 맛있었지만 음식 리포트에는 손을 떼지 말고 나는 노래하는 보석함이나
https://www.hanjstar.net id#24

例えば明日　私が死んでしまったら　いっぱい泣いて悲しんでね
ta-to-e-ba a-si-ta wa-ta-si ga sin-de si-mat-ta-ra it-pa-i na-i-te ka-na-sin-de ne 타토에바 아시타 와타시가 신데 시맛타라 잇파이 나이테 카나신데네 예를 들어 내일 내가 죽는다면 많이 울고 슬퍼해줘
https://www.hanjstar.net id#25

ちょっとの間
chyot-to no a-i-da 춋토노 아이다 잠깐 동안
https://www.hanjstar.net id#26

でも目が腫れた頃には空も晴れるように私の出番ね　離れてたって
de-mo me ga ha-re-ta ko-ro ni wa so-ra mo ha-re-ru yo~ni wa-ta-si no de-ban ne. ha-na-re-te tat-te 데모 메가 하레타 코로니와 소라모 하레루 요~니 와타시노 데반네. 하나레테탓테 하지만 눈이 부을 무렵에는 하늘도 맑게 내가 나설 차례야. 떨어져 있어도
https://www.hanjstar.net id#27

一生一緒よ大好きよ
it-sho~ it-sho yo. da-i-su-ki yo 잇쇼~ 잇쇼요. 다이스키요 평생 함께야. 많이 좋아해
https://www.hanjstar.net id#28


#例えば
#For example
#Por ejemplo
#比方
#예를들면#예를 들면
#asmi
#아스미