テレキャスター・ストライプ Mar 4, 2016 | Japanese, Japanese Song テレキャスター・ストライプ – ポルカドットスティングレイ (Telecaster stripe – POLKADOT STINGRAY) (Telecaster stripe – POLKADOT STINGRAY) (Telecaster stripe – POLKADOT STINGRAY) (줄무늬 텔레캐스터 – 폴카닷스팅레이) 0:22 嗚呼私、花なら咲くのに a~ wa-ta-si ha-na na-ra sa-ku no-ni Ah, if I were a flower, I’d end up blooming 아~ 와타시 하나나라 사쿠노니 아 내가 꽃이라면 피기나 할텐데 https://www.hanjstar.net id#: 43574564235 0:27 今私が吸い込んだ煙が i-ma wa-ta-si ga su-i-kon-da ke-mu-ri ga the smoke I’m inhaling right now, 이마 와타시가 스이콘다 케무리가 지금 내가 빨아들인 연기가 https://www.hanjstar.net id#:45764562345 0:30 どこに行くのかあなたは知らない do-ko ni i-ku no ka a-na-ta wa si-ra-na-i you don’t know where will go 도코니 이쿠노카 아나타와 시라나이 어디로 가는지 너는 몰라 https://www.hanjstar.net id#: 5475442523 0:49 抱きしめる手なんて da-ki-si-me-ru te nan-te Hands holding me, 다키시메루 테 난테 날 안아줄 팔 같은 건 https://www.hanjstar.net id#: 4362434315 0:51 選ばなければいくらでもあるわ e-ra-ba-na-ke-re-ba i-ku-ra-de-mo a-ru wa There are so many of them I don’t even need to choose 에라바나케레바 이쿠라데모 아루와 누구라도 좋다면 얼마든지 있어 https://www.hanjstar.net id#: 43623434513 0:54 私の平熱はあなたの微熱 wa-ta-si no he~ne-tsu wa a-na-ta no bi-ne-tsu My normal temperature is equivalent to your small fever 와타시노 헤~네츠와 아나타노 비네츠 내 평소 체온은 니 기준 미열 https://www.hanjstar.net id#:436742634 0:57 藍色に落ちる私の気持ちを a-i-i-ro ni o-chi-ru wa-ta-si no ki-mo-chi o The feelings of me falling into indigo color 아이이로니 오치루 와타시노 키모치오 짙푸른 색에 빠지는 나의 마음을 https://www.hanjstar.net id#: 4326243534 1:03 知りたいんでしょ si-ri-ta-in de-sho I bet you would like to know, right? 시리타인데쇼 알고 싶지? https://www.hanjstar.net id#: 4362346413 1:04 めでたいのね me-de-ta-i no ne naive 메데타이노네 순진하기는 https://www.hanjstar.net id#: 4367426235 1:06 嗚呼、テレキャスター・ストライプ a-a te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Ah. Telecast stripe 아아 테레캬스타 스토라이푸 아 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 43574256335 1:07 押し寄せる波に o-si-yo-se-ru na-mi ni in the tide descending on me 오시요세루 나미니 밀려오는 파도에 https://www.hanjstar.net id#:436243634315 1:11 1・2・3・falling love with you one two three falling love with you 하나 둘 셋 너와 사랑에 빠졌어 https://www.hanjstar.net id#: 456246342631 1:13 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-s-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 43674265243 1:14 そんな音楽はいらない son-na on-ga-ku wa i-ra-na-i We don’t need that kind of song 손나 온가쿠와 이라나이 그런 음악은 필요없어 https://www.hanjstar.net id#: 456724652353 1:19 嗚呼、テレキャスター・ストライプ a-a. te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Ah. Telecast stripe 아아 테레캬스타 스토라이푸 아 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 4357456742623 1:21 ぶちまける憂wanna Fly bu-chi-ma-ke-ru yo~ wanna Fly overflowing gloom wanna Fly 부치마케루 유~ wanna Fly 터져나오는 근심 날아가고 싶어 https://www.hanjstar.net id#:4374566234 1:24 嗚呼、darling stay away from me a-a darling stay away from me 아 달링 나에게서 떨어져 줘 https://www.hanjstar.net id#: 43574357246243 1:26 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 578587642 1:28 そんな音楽はいらないよ son-na on-ga-ku wa i-ra-na-i We don’t need that kind of song 손나 온가쿠와 이라나이 그런 음악은 필요없어 https://www.hanjstar.net id#: 45745742624 1:46 麻薬的な依存と、恋という茶番さ ma-ya-ku te-ki-na i-zon to ko-i to i-u chya-ban sa The farce that I need you like a drug even the simple fact that I love you 마야쿠테키나 이존토 코이토 이우 챠반사 마약 같은 의존과 사랑이라는 이름의 장난질 https://www.hanjstar.net id#: 35745746524 1:52 愛す、ただそれだけのことさえも a-i-su ta-da so-re-da-ke no ko-to sa-e mo love, only that one thing 아이스 타다 소레다케노 코토 사에모 사랑하기, 그저 그것 하나도 https://www.hanjstar.net id#: 548537426 1:55 まともにできないままの私は ma-to-mo ni de-ki-na-i ma-ma no wa-ta-si wa I can’t even do that 마토모니 데키나이 마마노 와타시와 제대로 할 수 없는 나는 https://www.hanjstar.net id#: 45754562 2:00 置いて行ってよ o-i-te-it-te yo go away 오이테잇테요 두고 가 https://www.hanjstar.net id#: 54735754624 2:02 さよならだね sa-yo-na-ra da ne Goodbye 사요나라다네 안녕이구나 https://www.hanjstar.net id#: 573426 2:03 嗚呼、テレキャスター・ストライプ a-a te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Ah. Telecast stripe 아아 테레캬스타 스토라이푸 아 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 324634513453 2:05 からだが言っているGet real ka-ra-da ga it-te-ru Get real My body is aying “Get real” 카라다가 잇테루 Get real 몸이 좀 진지해지라고 말하고 있어 https://www.hanjstar.net id#: 234634151345 2:09 1・2・3・falling love with you one two three falling love with you 하나 둘 셋 너와 사랑에 빠졌어 https://www.hanjstar.net id#: 32463415 2:10 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 3246364135 2:12 そんな音楽はいらない son-na on-ga-ku wa i-ra-na-i We don’t need that kind of song 손나 온가쿠와 이라나이 그런 음악은 필요없어 https://www.hanjstar.net id#: 42362346345 2:17 嗚呼、テレキャスター・ストライプ a-a te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Ah. Telecast stripe 아아 테레캬스타 스토라이푸 아 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 45742764261 2:19 咲いてしまったI’m gonna cry sa-i-te si-mat-ta I’m gonna cry I ended up blooming, I’m gonna cry 사이테시맛타 I’m gonna cry 피어버렸어 울 것 같아 https://www.hanjstar.net id#: 34742574265 2:22 嗚呼、darling stay away from me a-a darling stay away from me Ah, darling stay away from me 아 달링 나에게서 떨어져 줘 https://www.hanjstar.net id#: 47454 2:24 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 5486357426524 2:26 そんな音楽はいらないよ son-na on-ga-ku wa i-ra-na-i yo We don’t need that kind of song 손나 온가쿠와 이라나이요 그런 음악은 필요없다고 https://www.hanjstar.net id#: 435745624564 2:44 嗚呼、テレキャスター・ストライプ a-a te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Ah. Telecast stripe 아아 테레캬스타 스토라이푸 아 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 45743576246 2:46 泳がせるYou are just bind o-yo-ga-se-ru You are just blind I’m letting you swim. You are just blind 오요가세루 you are just blind 방치하는 You are just blind https://www.hanjstar.net id#: 4568537546 2:49 35.5度を食らう san-jyu~go-ten-go do o ku-ra-u I’m gonna eat at 35.5° 산쥬~고텐고 도오 쿠라우 35.5도인 채 살아가 https://www.hanjstar.net id#: 658968456 2:51 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 43672346345 2:53 風の様なRunny you ka-ze no yo~na Runny you You who run like the wind 카제노 요~나 Runny you 바람같이 흐르는 너 https://www.hanjstar.net id#: 43746135 2:56 ひと思いに hi-to o-mo-i ni In a single thought 히토오모이니 눈 딱 감고 https://www.hanjstar.net id#: 4367246345 2:57 嗚呼、テレキャスター・ストライプ a-a te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Ah. Telecast stripe 아아 테레캬스타 스토라이푸 아 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 437426325 2:59 押し寄せる波に o-si-yo-se-ru na-mi ni In the tide descending on me 오시요세루 나미니 밀려오는 파도에 https://www.hanjstar.net id#: 4357456435413 3:03 1・2・3・falling love with you one two three falling love with you 하나 둘 셋 너와 사랑에 빠졌어 https://www.hanjstar.net id#: 57835745624 3:05 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 54865687546742 3:06 そんな音楽はいらない son-na on-ga-ku wa i-ra-na-i We don’t need that kind of song 손나 온가쿠와 이라나이 그런 음악은 필요없어 https://www.hanjstar.net id#: 458537436 3:11 嗚呼、テレキャスター・ストライプ a-a te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 아아 테레캬스타 스토라이푸 아 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 456856735 3:13 ぶちまける憂wanna Fly bu-chi-ma-ke-ru yu~ wanna Fly overflowing gloom wanna Fly 부치마케루 유~ wanna Fly 터져나오는 근심 wanna Fly https://www.hanjstar.net id#: 678476635734 3:16 嗚呼、darling stay away from me a-a darling stay away from me Ah darling stay away from me 아아 darling stay away from me 아 달링 나에게서 떨어져 줘 https://www.hanjstar.net id#: 436745624 3:18 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 43576542 3:20 そんな音楽は要らないよ son-na on-ga-ku wa i-ra-na-i yo We don’t need that kind of song 손나 온가쿠와 이라나이요 그런 음악은 필요없다고 https://www.hanjstar.net id#: 4575462 3:25 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 4357437425 3:27 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#:5733465524 3:28 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 5745 3:30 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 548635646 3:32 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 4568537546 3:33 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 357457245 3:35 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 456853674624 3:37 テレキャスター・ストライプ te-re-kya-su-ta su-to-ra-i-pu Telecast stripe 테레캬스타 스토라이푸 줄무늬 텔레캐스터 https://www.hanjstar.net id#: 5685685378 私 なら のに 今 行く あなた 知らない 手 落ちる 知りたい そんな 音楽 ただ さえ まま 行って さよなら 言って 風