もう少し あと少し・・・ – EMILY
(A little bit more. A little more… – EMILY)
(Un poco más. Un poco más… – EMILY)
(再多一点 再多一点… – EMILY)
(조금만, 조금만 더… – 에밀리)

きまぐれな九月の雨に白い傘の少女がすれ違う
ki-ma-gu-re-na ku-ga-tsu no a-me ni si-ro-i ka-sa no sho~zo ga su-re-chi-ga-u 키마구레나 쿠가츠노 아메니 시로이 카사노 쇼~조가 스레치가우 변덕스러운 9월의 비에 하얀 우산을 쓴 소녀가 스쳐지나가
https://www.hanjstar.net id#1

探してた二人の行方今はまだ知りたくない
sa-ga-si-te-ta hu-ta-ri no yu-ku-e i-ma-wa ma-da si-ri-ta-ku-na-i 사가시테타 후타리노 유쿠에 이마와 마다 시리타쿠나이 찾아 헤매던 두 사람의 행방을 지금은 아직 알고 싶지 않아
https://www.hanjstar.net id#2

あなたの揺りかごの中そっと眠りたい
a-na-ta no yu-ri-ka-go no na-ka. sot-to ne-mu-ri-ta-i 아나타노 유리카고노 나카 솟토 네무리타이 당신의 요람 속에서 살짝 잠들고 싶어
https://www.hanjstar.net id#3

心に秘めた涙忘れ
ko-ko-ro ni hi-me-ta na-mi-da wa-su-re 코코로니 히메타 나미다 와스레 마음 속에 숨겨둔 눈물을 잊고서
https://www.hanjstar.net id#4

もう少しあと少し愛されたい
mo~ su-ko-si a-to su-ko-si a-i-sa-re-ta-i 모~ 스코시 아토 스코시 아이사레타이 조금만 더 조금만 더 사랑받고 싶어
https://www.hanjstar.net id#5

いけない恋と知っても
i-ke-na-i ko-i to sit-te mo 이케나이 코이토 싯테모 옳지 못한 사랑이란 걸 알지만
https://www.hanjstar.net id#6

もう少しあなたのこと困らせたい
mo~ su-ko-si a-na-ta no ko-to ko-ma-ra-se-ta-i 모~ 스코시 아나타노 코토 코마라세타이 앞으로 조금만 더 당신을 괴롭히고 싶어
https://www.hanjstar.net id#7

この愛止められない
ko-no a-i to-me-ra-re-na-i 코노 아이 토메라레나이 이 사랑을 멈출 수 없어
https://www.hanjstar.net id#8

想い出の神戸の街であなたへの手紙したためています
o-mo-i-de no ko~be no ma-chi de a-na-ta e no te-ga-mi si-ta-ta-me-te-i-ma-su 오모이데노 코~베노 마치데 아나타에노 테가미 시타타메테이마스 추억 속의 고베의 거리에서 당신을 향한 편지를 쓰고 있어요
https://www.hanjstar.net id#9

忘れようと何度もしたわ
wa-su-re-yo~ to nan-do mo si-ta wa 와스레요~토 난도모 시타와 잊으려고 몇번이고 노력했어
https://www.hanjstar.net id#10

その方が楽になれる
so-no ho~ ga ra-ku ni na-re-ru 소노 호~가 라쿠니 나레루 그러는 쪽이 편해질테니까
https://www.hanjstar.net id#11

追伸あなたの生まれた家を見てきました
tsu-i-sin a-na-ta no u-ma-re-ta i-e o mi-te ki-ma-si-ta 츠이신 아나타노 우마레타 이에오 미테 키마시타 추신 당신이 태어난 집을 보고 왔습니다
https://www.hanjstar.net id#12

なんだか切なくて懐しかった・・・
nan-da-ka se-tsu-na-ku-te na-tsu-ka-si-kat-ta 난다카 세츠나쿠테 나츠카시캇타… 어쩐지 가슴아프고 그리웠어요…
https://www.hanjstar.net id#13

もう少しあと少しそばにいたい
mo~ su-ko-si a-to su-ko-si so-ba ni i-ta-i 모~ 스코시 아토 스코시 소바니 이타이 조금만 더 조금만 더 옆에 있고 싶어
https://www.hanjstar.net id#14

叶わぬ夢と知っても
ka-na-wa-nu yu-me to sit-te mo 카나와누 유메토 싯테모 이뤄질 수 없는 꿈이란 걸 알지만
https://www.hanjstar.net id#15

そう少しあの女性より出逢う時が遅すぎただけなの
so~ su-ko-si a-no hi-to yo-ri de-a-u to-ki ga o-s-su-gi-ta da-ke na no 소~ 스코시 아노 히토요리 데아우 토키가 오소스기타 다케나노 그래요 당신을 만났을 때가 그 여자보다 조금 늦었던 것 뿐이야
https://www.hanjstar.net id#16

もう少しあと少し愛されたい
mo~ su-ko-si a-to su-ko-si a-i-sa-re-ta-i 모~ 스코시 아토 스코시 아이사레타이 조금만 더 조금만 더 사랑받고 싶어
https://www.hanjstar.net id#17

いけない恋と知っても
i-ke-na-i ko-i to sit-te mo 이케나이 코이토 싯테모 옳지 못한 사랑이란 걸 알지만
https://www.hanjstar.net id#18

もう少しあなたのこと困らせたい
mo~ su-ko-si a-na-ta no ko-to ko-ma-ra-se-ta-i 모~ 스코시 아나타노 코토 코마라세타이 앞으로 조금만 더 당신을 괴롭히고 싶어
https://www.hanjstar.net id#19

この愛止められない
ko-no a-i to-me-ra-re-na-i 코노 아이 토메라레나이 이 사랑을 멈출 수 없어
https://www.hanjstar.net id#20


#もう少しあと少し・・・#もう少し あと少し・・・
#A little bit more. A little more…
#Un poco más. Un poco más…
#再多一点 再多一点…
#조금만, 조금만 더…
#EMILY
#에밀리